←
rmwn, rymwnˀ (rimmōn, rimmōnā) n.m. pomegranate
1
pomegranate
Gal, PTA, CPA, Sam, LJLA
VR 52:600(1)↗ רמון מתקרי רמון‏ : the pomegranate tree is called pomegranate ; PTBes 60.d:39[2]↗ רימונים מן גו רימונים‏ : pomegranates from among pomegranates (i.e. a really fine one) ; FTP Num13:23↗ ו{ב}<כ>ין מן רמוניא ו{ב}<כ>ין מן תאיניא‏ : so (did they do) from the pomegranates and so from the figs ; SamTgJ Num13:23↗ ומן רמוניה ומן תיניה‏ ; TgSong1:14↗ מדברא לא אתר כשר לבית זרע ואף לא תינין וגופנין ורמונין‏ : the desert, a place unfit for planting, not even figs and vines and pomegranates ; TgSong4:13↗ ועולימיך מלין פקודיא הי כרמונין‏ : your young men are stuffed full with the commandments like pomegranates (with seeds)
(1)
(bot.) pomegranate tree
JLAtg, JPAEpig, PTA
TgO Num13:23↗ וְנַטלוּהִי בַאֲרִיחָא בִתרֵין וֻמִן רִמוֹנַיָא וֻמִן תֵינַיָא‏ ; GenizahLotOracle 7a10↗ מדמייה אנה לך לרימונין די מכוונין חד לוקבל חד‏ : I liken you to pomegranate trees facing each other ; TN Num20:5↗ רימונין‏
2
pomegranate-shaped ornament
JLAtg, PTA, LJLA
TgJ Jer52:22↗ וְרִימוֹנַיָא עַל קְרוּנתְהוֹן‏ : with pomegranates on their capitals ; TN Ex28:34↗ ורמון‏ ; TgIIChron 3:16↗ ועבד רמונין מאה ויהב בתכיא‏ : he made a hundred pomegranates and put them on the chains
§▶
CPA ܪܝܡܘܢ
🔍▶
✎▶
Hebrew (or better: Palestinian) form! See also s.vv. rwmn, ˀrmwn. Flora 3:81.
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 525bJastrow: 1481Levy Ch-W: 2:428Tal Sam: 837DCPA[Schulthess]: 403[195]

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 21 Nov 2026 06:51:11 -0500