←
rmznˀyt (remzānāˀīṯ) adv. by allusion
1
by allusion
Syr
(1)
mystically, allegorically
Syr
ES2 65:48 ܐܦܢ ܣܘܥܪܢܐܝܬ ܥܠ ܣܢܚܪܝܒ ܐܬܘܪܝܐ ܢܦܩܬ ܡܠܬܐ܂ ܐܠܐ ܘܪܡܙܢܐܝܬ ܠܡܕܒܪܢܘܬܗ ܕܡܪܢ ܡܚܘܝܐ‏ : even though the word was emitted about Sennacherib the Assyrian, allegorically it refers to our Lord's providence
2
by way of hinting
Syr
BhBS.E Pol 164:3.3.2 ܐܦܠܐ ܕܪܡܙܢܐ݁ܝܬ ܢܘܕܥܝܘܗܝ ܐ݁ܘ ܦܠܐܬܢܐܝܬ ܢܫܡܥܝܘܗܝ‏ : nor should he inform him by way of a hint or let him hear allegorically
(1)
by way of divine signal
Syr
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 1471[734]J. Payne-Smith: 543b

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 15 Nov 2026 22:25:31 -0500