CAL: rp, rpˀ

nest

Syr

am2 338:1 ܪܦܐ ܚܕ ܕܨܦܪ̈ܐ‏rpˀ ḥd dṣpr̈ˀרפא חד דצפרא‏ܪܦܐ ܚܕ ܕܨܦܪ̈ܐ‏rpˀ ḥd dṣpr̈ˀרפא חד דצפרא‏ܪܦܐ ܚܕ ܕܨܦܪ̈ܐ‏ܪܦܐ ܚܕ ܕܨܦܪ̈ܐ‏

brood, flock

Syr

AGnEx 22.25↗ ܦܪܚܬܐ ܡ݂ܢ ܒܝܬ ܓ̈ܠܠܐ ܪ̈ܦܝܢ ܪ̈ܦܝܢ ܠܐܐܪ ܓܕܠܐ ܗܘܬ‏prḥtˀ m̱n byt g̈llˀ r̈pyn r̈pyn lˀˀr gdlˀ hwtפרחתא מן בית גללא רפין רפין לאאר גדלא הות‏ܦܪܚܬܐ ܡ݂ܢ ܒܝܬ ܓ̈ܠܠܐ ܪ̈ܦܝܢ ܪ̈ܦܝܢ ܠܐܐܪ ܓܕܠܐ ܗܘܬ‏prḥtˀ m̱n byt g̈llˀ r̈pyn r̈pyn lˀˀr gdlˀ hwtפרחתא מן בית גללא רפין רפין לאאר גדלא הות‏ܦܪܚܬܐ ܡ݂ܢ ܒܝܬ ܓ̈ܠܠܐ ܪ̈ܦܝܢ ܪ̈ܦܝܢ ܠܐܐܪ ܓܕܠܐ ܗܘܬ‏ܦܪܚܬܐ ܡ݂ܢ ܒܝܬ ܓ̈ܠܠܐ ܪ̈ܦܝܢ ܪ̈ܦܝܢ ܠܐܐܪ ܓܕܠܐ ܗܘܬ‏ : the birds were rising into the air from among the valleys, flock after flock ; JSBhom 71day5 1839↗ ܘܲܓܕܲܠܘ ܘܲܣܠܸܩܘ ܪ̈ܲܦܸܐ ܕܥܲܘܦܐ ܡܸܢ ܓܲܘ ܡܲܝ̈ܵܐ‏wagdalw wasleqw r̈apeˀ dˁawpˀ men gaw maÿāˀוַגדַלו וַסלֶקו רַפֶא דעַופא מֶן גַו מַיָא‏ܘܲܓܕܲܠܘ ܘܲܣܠܸܩܘ ܪ̈ܲܦܸܐ ܕܥܲܘܦܐ ܡܸܢ ܓܲܘ ܡܲܝ̈ܵܐ‏wagdalw wasleqw r̈apeˀ dˁawpˀ men gaw maÿāˀוַגדַלו וַסלֶקו רַפֶא דעַופא מֶן גַו מַיָא‏ܘܲܓܕܲܠܘ ܘܲܣܠܸܩܘ ܪ̈ܲܦܸܐ ܕܥܲܘܦܐ ܡܸܢ ܓܲܘ ܡܲܝ̈ܵܐ‏ܘܲܓܕܲܠܘ ܘܲܣܠܸܩܘ ܪ̈ܲܦܸܐ ܕܥܲܘܦܐ ܡܸܢ ܓܲܘ ܡܲܝ̈ܵܐ‏ : the broods of birds rose circling up out of the water

(1)

swarm

Syr

AS4 94:18 ܪ̈ܦ‍{‍ܝ‍}‍ܐ ܕܢ̈ܘܢܐ‏r̈p{y}ˀ dn̈wnˀרפ{י}א דנונא‏ܪ̈ܦ‍{‍ܝ‍}‍ܐ ܕܢ̈ܘܢܐ‏r̈p{y}ˀ dn̈wnˀרפ{י}א דנונא‏ܪ̈ܦ‍{‍ܝ‍}‍ܐ ܕܢ̈ܘܢܐ‏ܪ̈ܦ‍{‍ܝ‍}‍ܐ ܕܢ̈ܘܢܐ‏

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 1483[740]Payne-Smith ~: 3958J. Payne-Smith: 547