←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
rqd, rqdˀ
(raqqāḏ, raqqāḏā)
n.m.
dancer
√
rqd
vb.
dancer
Syr
,
Man
▶
2 citations
LawsCoun.50.10
↗
ܘܪ̈ܩܕܐ ܘܙܡܪ̈ܐ
wr̈qdˀ wzmr̈ˀ
ורקדא וזמרא
ܘܪ̈ܩܕܐ ܘܙܡܪ̈ܐ
wr̈qdˀ wzmr̈ˀ
ורקדא וזמרא
ܘܪ̈ܩܕܐ ܘܙܡܪ̈ܐ
ܘܪ̈ܩܕܐ ܘܙܡܪ̈ܐ
;
Kays 186:5
↗
ܒܪ̈ܩܕܐ ܘܡܫܥ̈ܝܢܐ܂ ܘܫܪܟܐ ܕܡܝܡ̈ܣܐ ܘܐܪ̈ܟܝܣܛܐ
br̈qdˀ wmšˁ̈ynˀ. wšrkˀ dmym̈sˀ wˀr̈kysṭˀ
ברקדא ומשעינא٠ ושרכא דמימסא וארכיסטא
ܒܪ̈ܩܕܐ ܘܡܫܥ̈ܝܢܐ܂ ܘܫܪܟܐ ܕܡܝܡ̈ܣܐ ܘܐܪ̈ܟܝܣܛܐ
br̈qdˀ wmšˁ̈ynˀ. wšrkˀ dmym̈sˀ wˀr̈kysṭˀ
ברקדא ומשעינא٠ ושרכא דמימסא וארכיסטא
ܒܪ̈ܩܕܐ ܘܡܫܥ̈ܝܢܐ܂ ܘܫܪܟܐ ܕܡܝܡ̈ܣܐ ܘܐܪ̈ܟܝܣܛܐ
ܒܪ̈ܩܕܐ ܘܡܫܥ̈ܝܢܐ܂ ܘܫܪܟܐ ܕܡܝܡ̈ܣܐ ܘܐܪ̈ܟܝܣܛܐ
: with dancers and jesters and the rest of the mimes and musical artists
☛
Derivatives
▶
raqqāḏū, raqqāḏūṯā
n.f.
— dancing
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1488[743]
Drower/Macuch:
422a
J. Payne-Smith:
549
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 15 Nov 2026 02:20:13 -0500