←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
rqyq
(raqqīq)
adj.
thin
√
rqq
vb.
thin
Qumran
,
Syr
▶
3 citations
GenApoc 20.3
↗
וכמא רקיק לה שער ראישה
wkmˀ rqyq lh šˁr rˀyšh
ܘܟܡܐ ܪܩܝܩ ܠܗ ܫܥܪ ܪܐܝܫܗ
ܘܟܡܐ ܪܩܝܩ ܠܗ ܫܥܪ ܪܐܝܫܗ
wkmˀ rqyq lh šˁr rˀyšh
וכמא רקיק לה שער ראישה
ܘܟܡܐ ܪܩܝܩ ܠܗ ܫܥܪ ܪܐܝܫܗ
ܘܟܡܐ ܪܩܝܩ ܠܗ ܫܥܪ ܪܐܝܫܗ
: how fine the hair of her head
;
P Ex16:14
↗
ܘܗܐ ܥܠ ܐ̈ܦܝ ܡܕܒܪܐ݁ ܪܩܝܩ݂ ܘܡܬ݂ܩܠܦ
whˀ ˁl ˀ̈py mdbrˀˀ rqyq̱ wmṯqlp
והא על אפי מדבראּ רקיק ומתקלף
ܘܗܐ ܥܠ ܐ̈ܦܝ ܡܕܒܪܐ݁ ܪܩܝܩ݂ ܘܡܬ݂ܩܠܦ
whˀ ˁl ˀ̈py mdbrˀˀ rqyq̱ wmṯqlp
והא על אפי מדבראּ רקיק ומתקלף
ܘܗܐ ܥܠ ܐ̈ܦܝ ܡܕܒܪܐ݁ ܪܩܝܩ݂ ܘܡܬ݂ܩܠܦ
ܘܗܐ ܥܠ ܐ̈ܦܝ ܡܕܒܪܐ݁ ܪܩܝܩ݂ ܘܡܬ݂ܩܠܦ
;
P Num17:3
↗
ܛܣ̈ܐ ܪ̈ܩܝܩܐ
ṭs̈ˀ r̈qyqˀ
טסא רקיקא
ܛܣ̈ܐ ܪ̈ܩܝܩܐ
ṭs̈ˀ r̈qyqˀ
טסא רקיקא
ܛܣ̈ܐ ܪ̈ܩܝܩܐ
ܛܣ̈ܐ ܪ̈ܩܝܩܐ
: thin metal platings
☛
Derivatives
▶
raqqīqāˀīṯ
adv.
— thinly, in a fine manner
raqqīqā, raqqīqtā
n.f.
— light garment
raqqīqū, raqqīqūṯā
n.f.
— shallowness
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Some read the Qumran passage as דקיק.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1489[743]
Payne-Smith ~:
3972
J. Payne-Smith:
549
Qumran:
225
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 10 Nov 2026 20:17:14 -0500