←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
sbwr, sbwrˀ
(sāḇōr, sāḇōrā)
nom.ag.
thinker, reasoner
√
sbr
vb.
thinker, reasoner
Gal
▶
2 citations
PTŠab 6.
a
:31[2]
↗
מה יעביד הדין סבורא דלא יליף ולא {שימש} <שמיש>
mh yˁbyd hdyn sbwrˀ dlˀ ylyp wlˀ {šymš} <šmyš>
ܡܗ ܝܥܒܝܕ ܗܕܝܢ ܣܒܘܪܐ ܕܠܐ ܝܠܝܦ ܘܠܐ {ܫܝܡܫ} <ܫܡܝܫ>
ܡܗ ܝܥܒܝܕ ܗܕܝܢ ܣܒܘܪܐ ܕܠܐ ܝܠܝܦ ܘܠܐ {ܫܝܡܫ} <ܫܡܝܫ>
mh yˁbyd hdyn sbwrˀ dlˀ ylyp wlˀ {šymš} <šmyš>
מה יעביד הדין סבורא דלא יליף ולא {שימש} <שמיש>
ܡܗ ܝܥܒܝܕ ܗܕܝܢ ܣܒܘܪܐ ܕܠܐ ܝܠܝܦ ܘܠܐ {ܫܝܡܫ} <ܫܡܝܫ>
ܡܗ ܝܥܒܝܕ ܗܕܝܢ ܣܒܘܪܐ ܕܠܐ ܝܠܝܦ ܘܠܐ {ܫܝܡܫ} <ܫܡܝܫ>
: what will that thinker do who has neither learned nor served?
;
PTQid 63.
d
:40[2]
↗
דחגיי אינשא סבורא
dḥgyy ˀynšˀ sbwrˀ
ܕܚܓܝܝ ܐܝܢܫܐ ܣܒܘܪܐ
ܕܚܓܝܝ ܐܝܢܫܐ ܣܒܘܪܐ
dḥgyy ˀynšˀ sbwrˀ
דחגיי אינשא סבורא
ܕܚܓܝܝ ܐܝܢܫܐ ܣܒܘܪܐ
ܕܚܓܝܝ ܐܝܢܫܐ ܣܒܘܪܐ
☛
Derivatives
▶
sbwry, sbwrˀh
n.m.pl.
— post-Talmudic sages
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
365a
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 22:24:30 -0500