←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
sdyqw, sdyqwtˀ
(sḏīqū, sḏīqūṯā)
n.f.
diversity
√
sdyq
adj.
discord, dissent
Syr
▶
1 citation
Bab 54:24
ܡܐ ܕܥܒܪܬ ܡܢܢ ܚܫܘܟܘܬܐ ܘܣܕܝܩܘܬܐ ܦܓܪܢܝܬܐ܃ ܘܐܬܥܠܝܢܢ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܚܫ̈ܐ
mˀ dˁbrt mnn ḥšwkwtˀ wsdyqwtˀ pgrnytˀ; wˀtˁlynn mn klhwn ḥš̈ˀ
מא דעברת מנן חשוכותא וסדיקותא פגרניתא, ואתעלינן מן כלהון חשא
ܡܐ ܕܥܒܪܬ ܡܢܢ ܚܫܘܟܘܬܐ ܘܣܕܝܩܘܬܐ ܦܓܪܢܝܬܐ܃ ܘܐܬܥܠܝܢܢ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܚܫ̈ܐ
mˀ dˁbrt mnn ḥšwkwtˀ wsdyqwtˀ pgrnytˀ; wˀtˁlynn mn klhwn ḥš̈ˀ
מא דעברת מנן חשוכותא וסדיקותא פגרניתא, ואתעלינן מן כלהון חשא
ܡܐ ܕܥܒܪܬ ܡܢܢ ܚܫܘܟܘܬܐ ܘܣܕܝܩܘܬܐ ܦܓܪܢܝܬܐ܃ ܘܐܬܥܠܝܢܢ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܚܫ̈ܐ
ܡܐ ܕܥܒܪܬ ܡܢܢ ܚܫܘܟܘܬܐ ܘܣܕܝܩܘܬܐ ܦܓܪܢܝܬܐ܃ ܘܐܬܥܠܝܢܢ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܚܫ̈ܐ
: once darkness and bodily dissension has left us and we have be lifted up from all passions
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
971[460]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 20 Nov 2026 20:53:03 -0500