←
sdyq (sḏīq) adj. split
1
split
JLAtg, PTA, LJLA
TgO Deut14:7↗ text not cited ; TN Deut14:6↗ וכל בעירה דפרסתה סדיקה ומטליף טלפין בתרתין פרסתה‏ : every beast who hoof is split and both hooves are cleft ; PJ Lev11:4↗ מינא דמסקי פישרא וסדיקי פרסתא‏ : the species that bring up cud and have split hooves
(1)
(of shoes)
Man
GY 25:15↗ usum msania sdiqia : put on torn sandals
(2)
sharp
OfAEg
TAD C1.1(Ahiqar) .84↗ רכיך ממלל מלך שדק ועזיז הו מן סכין פמי̇[ן‏ : a king's speech may be soft, but it is sharper and mightier than a double-edged knife
(3)
metaph.
OfAEg-inf
TAD A3.6 R.3↗ עליך לבבי שדיק‏ : my heart is ripped apart for you
2
schismatic
Syr
Rie 62:19 ܐܪ̈ܛܝܩܘ ܘܣܕܝܩ̈ܐ ܟܕ ܐܬ݁ܝܢ ܠܥܕܬܐ݂܂ ܢܥܡ݂ܕܘܢ ܡܢܕܪܝܫ‏ : when heretics and schismatics come to the church they are to be baptized anew
§▶
G p.p.
☛▶
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 970[460]DJPA: 368bDNWSI: 1112

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 20 Nov 2026 20:52:33 -0500