←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
sgyr
(sḡīr)
adj.
leprous
√
sgr
vb.
leprous
JLAtg
,
PTA
,
LJLA
▶
3 citations
TgO Lev13:44
↗
גְבַר סְגִיר הוּא מְסָאַב הוּא
gəbar səgiyr hûˀ məsāˀab hûˀ
ܓܒܲܪ ܣܓܼܝܪ ܗܘܼܐ ܡܣܵܐܲܒ ܗܘܼܐ
ܓܒܲܪ ܣܓܼܝܪ ܗܘܼܐ ܡܣܵܐܲܒ ܗܘܼܐ
gəbar səgiyr hûˀ məsāˀab hûˀ
גְבַר סְגִיר הוּא מְסָאַב הוּא
ܓܒܲܪ ܣܓܼܝܪ ܗܘܼܐ ܡܣܵܐܲܒ ܗܘܼܐ
ܓܒܲܪ ܣܓܼܝܪ ܗܘܼܐ ܡܣܵܐܲܒ ܗܘܼܐ
;
TNM Deut17:8
↗
בין מכתש סגיר למכתש חליט
byn mktš sgyr lmktš ḥlyṭ
ܒܝܢ ܡܟܬܫ ܣܓܝܪ ܠܡܟܬܫ ܚܠܝܛ
ܒܝܢ ܡܟܬܫ ܣܓܝܪ ܠܡܟܬܫ ܚܠܝܛ
byn mktš sgyr lmktš ḥlyṭ
בין מכתש סגיר למכתש חליט
ܒܝܢ ܡܟܬܫ ܣܓܝܪ ܠܡܟܬܫ ܚܠܝܛ
ܒܝܢ ܡܟܬܫ ܣܓܝܪ ܠܡܟܬܫ ܚܠܝܛ
: between a (potentially) leprous wound and a confirmedly (leprous) wound
;
PJ Ex4:6
↗
והא ידיה סגירתא מחוורא היא כתלגא
whˀ ydyh sgyrtˀ mḥwwrˀ hyˀ ktlgˀ
ܘܗܐ ܝܕܝܗ ܣܓܝܪܬܐ ܡܚܘܘܪܐ ܗܝܐ ܟܬܠܓܐ
ܘܗܐ ܝܕܝܗ ܣܓܝܪܬܐ ܡܚܘܘܪܐ ܗܝܐ ܟܬܠܓܐ
whˀ ydyh sgyrtˀ mḥwwrˀ hyˀ ktlgˀ
והא ידיה סגירתא מחוורא היא כתלגא
ܘܗܐ ܝܕܝܗ ܣܓܝܪܬܐ ܡܚܘܘܪܐ ܗܝܐ ܟܬܠܓܐ
ܘܗܐ ܝܕܝܗ ܣܓܝܪܬܐ ܡܚܘܘܪܐ ܗܝܐ ܟܬܠܓܐ
: all of a sudden his leprous hand was as white as snow
☛
Derivatives
▶
sgyrh, sgyrtˀ
n.f.
— a type of reed
sḡīrū, sḡīrūṯā
n.f.
— leprosy
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
368a
Jastrow:
955
Levy Ch-W:
2:146
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 07 Nov 2026 14:05:08 -0500