←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
skwltn
(sakkūlṯān)
adj.
prudent
√
skl
vb.
prudent
Syr
▶
3 citations
P Gn41:33
↗
ܓܒܪܐ ܚܟܝܡܐ ܘܣܟܘܠܬܢܐ
gbrˀ ḥkymˀ wskwltnˀ
גברא חכימא וסכולתנא
ܓܒܪܐ ܚܟܝܡܐ ܘܣܟܘܠܬܢܐ
gbrˀ ḥkymˀ wskwltnˀ
גברא חכימא וסכולתנא
ܓܒܪܐ ܚܟܝܡܐ ܘܣܟܘܠܬܢܐ
ܓܒܪܐ ܚܟܝܡܐ ܘܣܟܘܠܬܢܐ
;
P 1S18:14
↗
ܘܗܘܐ ܕܘܝܕ ܒܟܠܗܝܢ ܐܘܪ̈ܚܬܗ ܣܟܘܠܬܢ
whwˀ dwyd bklhyn ˀwr̈ḥth skwltn
והוא דויד בכלהין אורחתה סכולתן
ܘܗܘܐ ܕܘܝܕ ܒܟܠܗܝܢ ܐܘܪ̈ܚܬܗ ܣܟܘܠܬܢ
whwˀ dwyd bklhyn ˀwr̈ḥth skwltn
והוא דויד בכלהין אורחתה סכולתן
ܘܗܘܐ ܕܘܝܕ ܒܟܠܗܝܢ ܐܘܪ̈ܚܬܗ ܣܟܘܠܬܢ
ܘܗܘܐ ܕܘܝܕ ܒܟܠܗܝܢ ܐܘܪ̈ܚܬܗ ܣܟܘܠܬܢ
: David, in all his endeavors, was prudent
;
P Mt11:25
↗
ܚܲܟܼ݁ܝܡܸܐ̈ ܘܣܲܟ݁ܘ݂ܠܬ݂ܵܢܸܐ̈
ḥakiymeˀ̈ wsakw̱lṯāneˀ̈
חַכִּימֶא וסַכּוּלתָנֶא
ܚܲܟܼ݁ܝܡܸܐ̈ ܘܣܲܟ݁ܘ݂ܠܬ݂ܵܢܸܐ̈
ḥakiymeˀ̈ wsakw̱lṯāneˀ̈
חַכִּימֶא וסַכּוּלתָנֶא
ܚܲܟܼ݁ܝܡܸܐ̈ ܘܣܲܟ݁ܘ݂ܠܬ݂ܵܢܸܐ̈
ܚܲܟܼ݁ܝܡܸܐ̈ ܘܣܲܟ݁ܘ݂ܠܬ݂ܵܢܸܐ̈
(1)
intelligent
Syr
▶
1 citation
SyrAhiq 4 291:10
↗
ܐܫܦܓܢܐ ܐܢܬܬܝ ܡܪܬ ܝܕܥܬܐ ܪܒܬ ܘܣܟܘܠܬܢܝܬܐ
ˀšpgnˀ ˀntty mrt ydˁtˀ rbt wskwltnytˀ
אשפגנא אנתתי מרת ידעתא רבת וסכולתניתא
ܐܫܦܓܢܐ ܐܢܬܬܝ ܡܪܬ ܝܕܥܬܐ ܪܒܬ ܘܣܟܘܠܬܢܝܬܐ
ˀšpgnˀ ˀntty mrt ydˁtˀ rbt wskwltnytˀ
אשפגנא אנתתי מרת ידעתא רבת וסכולתניתא
ܐܫܦܓܢܐ ܐܢܬܬܝ ܡܪܬ ܝܕܥܬܐ ܪܒܬ ܘܣܟܘܠܬܢܝܬܐ
ܐܫܦܓܢܐ ܐܢܬܬܝ ܡܪܬ ܝܕܥܬܐ ܪܒܬ ܘܣܟܘܠܬܢܝܬܐ
☛
Derivatives
▶
sakkūlṯānāˀīṯ
adv.
— prudently
sakkūlṯānū, sakkūlṯānūṯā
n.f.
— prudence
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1008[473]
J. Payne-Smith:
377
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 14 Nov 2026 17:20:02 -0500