←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
slyq
(sallīq)
adj.
lifted up
√
slq
vb.
1
offered up
Syr
▶
1 citation
JudHex 6:28
ܘܬܘܪܐ ܕܦܛܡܐ ܣܲܠܝܩ ܥܠ ܡܲܕܒܚܐ ܗܲܘ ܕܲܒܢܸܐ ܗܘܐ
wtwrˀ dpṭmˀ salyq ˁl madbḥˀ haw dabneˀ hwˀ
ותורא דפטמא סַליק על מַדבחא הַו דַבנֶא הוא
ܘܬܘܪܐ ܕܦܛܡܐ ܣܲܠܝܩ ܥܠ ܡܲܕܒܚܐ ܗܲܘ ܕܲܒܢܸܐ ܗܘܐ
wtwrˀ dpṭmˀ salyq ˁl madbḥˀ haw dabneˀ hwˀ
ותורא דפטמא סַליק על מַדבחא הַו דַבנֶא הוא
ܘܬܘܪܐ ܕܦܛܡܐ ܣܲܠܝܩ ܥܠ ܡܲܕܒܚܐ ܗܲܘ ܕܲܒܢܸܐ ܗܘܐ
ܘܬܘܪܐ ܕܦܛܡܐ ܣܲܠܝܩ ܥܠ ܡܲܕܒܚܐ ܗܲܘ ܕܲܒܢܸܐ ܗܘܐ
2
fig. : elevated
Syr
▶
1 citation
JS_Elijah 4:197
↗
ܣܲܠܼܝܩ ܪܽܘܓܙܸܗ ܘܠܵܐ ܡܸܬܪܲܝܲܚ
saliyq ruwgzeh wlāˀ metrayaḥ
סַלִיק רֻוגזֶה ולָא מֶתרַיַח
ܣܲܠܼܝܩ ܪܽܘܓܙܸܗ ܘܠܵܐ ܡܸܬܪܲܝܲܚ
saliyq ruwgzeh wlāˀ metrayaḥ
סַלִיק רֻוגזֶה ולָא מֶתרַיַח
ܣܲܠܼܝܩ ܪܽܘܓܙܸܗ ܘܠܵܐ ܡܸܬܪܲܝܲܚ
ܣܲܠܼܝܩ ܪܽܘܓܙܸܗ ܘܠܵܐ ܡܸܬܪܲܝܲܚ
: his wrath is elevated and he cannot be appeased
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1013[478]
Payne-Smith ~:
2646
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 04 Nov 2026 23:52:58 -0500