←
snˀh, sntˀ (senˀā, sen[ˀ]ēṯā/senˀəṯā) n.f. hatred
1
hatred
Common Aramaic
JMP 25.1.R(11)↗ וע]ל עסק סנתה‏ : concerning his hate ; TN Num35:20var.↗ ואן בשנאה ידחוף יתיה‏ ; P Num35:20↗ ܒܣܢܐܬܐ ܡܚܝܗܝ‏ ; BT Ned 62a(8)↗ משו׳ סנאת מילת׳ הו׳ דקא׳ הדין גבר׳‏ : this man is saying it because of hateful speech
(1)
as opposed to love in marriage, leading to divorce
OfAEg
TAD B3.8 R.25↗ ותאמר לה שניתך לא אהוה לך אנתת כסף שנאה בראשה‏ : should she say to him: I hate you, I will not be your wife, then the divorce money is her responsibility
2
reason for hatred
OfAEg
TAD C1.1(Ahiqar) .132↗ כי חן גבר הימנותה ושנאתה כדבת שפותה‏ : for a man's likeability is his reliability, while the lies of his lips are the reason for him to be hated
§▶
OfA śnˀh; CPA ܣܢܐܿ; Syr. ܣܸܢܸܐܬܵܐ‏; in Mandaic the absolute sina becomes the only form (cf. s.v. qnˀh)
☛▶
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 1022[483]DJPA: 571bDJBA: 821bJastrow: 1004Drower/Macuch: 328aPayne-Smith ~: 2668J. Payne-Smith: 382Levy Ch-W: 1:174Tal Sam: 599DNWSI: 1170

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Tue, 17 Nov 2026 01:10:45 -0500