←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
spsyp
adj.
burning (?)
√
spyp
adj.
burning (?)
JBAmb
▶
1 citation
JBABowl 29.1:22
↗
סיפ̊א ספסיפא רבא דילעול[ם ד]י באיב[ר]י תלי לי
sy
p̊
ˀ spsypˀ rbˀ dylˁwl[m d]y bˀyb[r]y tly ly
ܣܝܦ̊ܐ ܣܦܣܝܦܐ ܪܒܐ ܕܝܠܥܘܠ[ܡ ܕ]ܝ ܒܐܝܒ[ܪ]ܝ ܬܠܝ ܠܝ
ܣܝܦ̊ܐ ܣܦܣܝܦܐ ܪܒܐ ܕܝܠܥܘܠ[ܡ ܕ]ܝ ܒܐܝܒ[ܪ]ܝ ܬܠܝ ܠܝ
sy
p̊
ˀ spsypˀ rbˀ dylˁwl[m d]y bˀyb[r]y tly ly
סיפ̊א ספסיפא רבא דילעול[ם ד]י באיב[ר]י תלי לי
ܣܝܦ̊ܐ ܣܦܣܝܦܐ ܪܒܐ ܕܝܠܥܘܠ[ܡ ܕ]ܝ ܒܐܝܒ[ܪ]ܝ ܬܠܝ ܠܝ
ܣܝܦ̊ܐ ܣܦܣܝܦܐ ܪܒܐ ܕܝܠܥܘܠ[ܡ ܕ]ܝ ܒܐܝܒ[ܪ]ܝ ܬܠܝ ܠܝ
: the eternal burning sword that is hung on my limbs
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See Morgenstern and Ford,
BSOAS
80(2017):217.
📖
Full Bibliography
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 18:26:18 -0500