←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
srw, srwtˀ
n.f.
stench
√
sry
vb.
1
stench
JLAtg
,
Man
▶
3 citations
TgJ Joel2:20
↗
וְתִיסַק סְרוּתֵיה וִיהָך רֵיחֵיה
wətiysaq sərûteyh wiyhāk reyḥeyh
ܘܬܼܝܣܲܩ ܣܪܘܼܬܹܝܗ ܘܼܝܗܵܟ ܪܹܝܚܹܝܗ
ܘܬܼܝܣܲܩ ܣܪܘܼܬܹܝܗ ܘܼܝܗܵܟ ܪܹܝܚܹܝܗ
wətiysaq sərûteyh wiyhāk reyḥeyh
וְתִיסַק סְרוּתֵיה וִיהָך רֵיחֵיה
ܘܬܼܝܣܲܩ ܣܪܘܼܬܹܝܗ ܘܼܝܗܵܟ ܪܹܝܚܹܝܗ
ܘܬܼܝܣܲܩ ܣܪܘܼܬܹܝܗ ܘܼܝܗܵܟ ܪܹܝܚܹܝܗ
;
TgJ Amos4:10
↗
וְאַסֵיקִית סְרוּת מַשרְיָתְכוֹן עַל אַפֵיכוֹן
wəˀaseyqiyt sərût mašrəyātəkown ˁal ˀapeykown
ܘܐܲܣܹܝܩܼܝܬ ܣܪܘܼܬ ܡܲܫܪܝܵܬܟܘܿܘܢ ܥܲܠ ܐܲܦܹܝܟܘܿܘܢ
ܘܐܲܣܹܝܩܼܝܬ ܣܪܘܼܬ ܡܲܫܪܝܵܬܟܘܿܘܢ ܥܲܠ ܐܲܦܹܝܟܘܿܘܢ
wəˀaseyqiyt sərût mašrəyātəkown ˁal ˀapeykown
וְאַסֵיקִית סְרוּת מַשרְיָתְכוֹן עַל אַפֵיכוֹן
ܘܐܲܣܹܝܩܼܝܬ ܣܪܘܼܬ ܡܲܫܪܝܵܬܟܘܿܘܢ ܥܲܠ ܐܲܦܹܝܟܘܿܘܢ
ܘܐܲܣܹܝܩܼܝܬ ܣܪܘܼܬ ܡܲܫܪܝܵܬܟܘܿܘܢ ܥܲܠ ܐܲܦܹܝܟܘܿܘܢ
: †
;
GY 328:13
↗
rihẖ mnalkun ḏmbasimlẖ lriha ḏsrutkun
: whence your scent that sweetens the smell of your stench?
2
fig. : licentiousness
CPA
▶
1 citation
CYR(Catech) 3:15
↗
ܐ݁ܢ ܓܝܪ̈ܝܢ ܘܐ݁ܢ ܟܠܘܡ ܕܚܘܪܢ ܕܣܪܘ
ˀˀn gyr̈yn wˀˀn klwm dḥwrn dsrw
אּן גירין ואּן כלום דחורן דסרו
ܐ݁ܢ ܓܝܪ̈ܝܢ ܘܐ݁ܢ ܟܠܘܡ ܕܚܘܪܢ ܕܣܪܘ
ˀˀn gyr̈yn wˀˀn klwm dḥwrn dsrw
אּן גירין ואּן כלום דחורן דסרו
ܐ݁ܢ ܓܝܪ̈ܝܢ ܘܐ݁ܢ ܟܠܘܡ ܕܚܘܪܢ ܕܣܪܘ
ܐ݁ܢ ܓܝܪ̈ܝܢ ܘܐ݁ܢ ܟܠܘܡ ܕܚܘܪܢ ܕܣܪܘ
: whether adultery or any other licentiousness
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See also s.v.
sryw
.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
1024
Drower/Macuch:
337b, 329b
Levy Ch-W:
2:190
DCPA[Schulthess]:
292[]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 12 Nov 2026 09:48:10 -0500