←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
sryw, srywtˀ
(saryū, saryūṯā)
n.f.
stench
√
sry
adj.
1
stench
CPA
,
Syr
,
LJLA
▶
4 citations
EphAdv 3.2:20
↗
ܗܘܐ݁ ܓܪ ܣܪܝܘܬܐ ܒܝܡܐ ܘܣܪܝܘܬܐ ܒܝܐܒܝܫܬܐ
hwˀˀ gr srywtˀ bymˀ wsrywtˀ byˀbyštˀ
הואּ גר סריותא בימא וסריותא ביאבישתא
ܗܘܐ݁ ܓܪ ܣܪܝܘܬܐ ܒܝܡܐ ܘܣܪܝܘܬܐ ܒܝܐܒܝܫܬܐ
hwˀˀ gr srywtˀ bymˀ wsrywtˀ byˀbyštˀ
הואּ גר סריותא בימא וסריותא ביאבישתא
ܗܘܐ݁ ܓܪ ܣܪܝܘܬܐ ܒܝܡܐ ܘܣܪܝܘܬܐ ܒܝܐܒܝܫܬܐ
ܗܘܐ݁ ܓܪ ܣܪܝܘܬܐ ܒܝܡܐ ܘܣܪܝܘܬܐ ܒܝܐܒܝܫܬܐ
: for there will be stench on the sea and stench on the dry land
;
P Am4:10
↗
ܪܝܚ ܣܪܝܘܬܟܘܢ
ryḥ srywtkwn
ריח סריותכון
ܪܝܚ ܣܪܝܘܬܟܘܢ
ryḥ srywtkwn
ריח סריותכון
ܪܝܚ ܣܪܝܘܬܟܘܢ
ܪܝܚ ܣܪܝܘܬܟܘܢ
;
INW 21
↗
ܥܗܕ ܕܠܣܪܝܘܬܗ ܕܐܕܡ ܡܫܘܬܦ ܐܢ݂ܬ
ˁhd dlsrywth dˀdm mšwtp ˀṉt
עהד דלסריותה דאדם משותף אנת
ܥܗܕ ܕܠܣܪܝܘܬܗ ܕܐܕܡ ܡܫܘܬܦ ܐܢ݂ܬ
ˁhd dlsrywth dˀdm mšwtp ˀṉt
עהד דלסריותה דאדם משותף אנת
ܥܗܕ ܕܠܣܪܝܘܬܗ ܕܐܕܡ ܡܫܘܬܦ ܐܢ݂ܬ
ܥܗܕ ܕܠܣܪܝܘܬܗ ܕܐܕܡ ܡܫܘܬܦ ܐܢ݂ܬ
: remember that you share the stench of Adam
;
PJ Num11:20
↗
עד דתיפוק סריותא מנחיריכון
ˁd dtypwq srywtˀ mnḥyrykwn
ܥܕ ܕܬܝܦܘܩ ܣܪܝܘܬܐ ܡܢܚܝܪܝܟܘܢ
ܥܕ ܕܬܝܦܘܩ ܣܪܝܘܬܐ ܡܢܚܝܪܝܟܘܢ
ˁd dtypwq srywtˀ mnḥyrykwn
עד דתיפוק סריותא מנחיריכון
ܥܕ ܕܬܝܦܘܩ ܣܪܝܘܬܐ ܡܢܚܝܪܝܟܘܢ
ܥܕ ܕܬܝܦܘܩ ܣܪܝܘܬܐ ܡܢܚܝܪܝܟܘܢ
: until the stench comes out of your nostrils
2
excrement
Syr
▶
1 citation
Act14congr2 134:6
ܠܐܦܘܣܝܐ ܐܘܟܝܬ ܠܣܪܝܘܬܐ
lˀpwsyˀ ˀwkyt lsrywtˀ
לאפוסיא אוכית לסריותא
ܠܐܦܘܣܝܐ ܐܘܟܝܬ ܠܣܪܝܘܬܐ
lˀpwsyˀ ˀwkyt lsrywtˀ
לאפוסיא אוכית לסריותא
ܠܐܦܘܣܝܐ ܐܘܟܝܬ ܠܣܪܝܘܬܐ
ܠܐܦܘܣܝܐ ܐܘܟܝܬ ܠܣܪܝܘܬܐ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1046[499]
Jastrow:
1027
J. Payne-Smith:
391
Levy Ch-W:
2:190
DCPA[Schulthess]:
292[139]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 12 Nov 2026 09:48:35 -0500