←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
swmqry, smqry
(summaqrāy)
adj.
reddish, reddish blond
√
swmq, swmqˀ
adj./n.m.
reddish, reddish blond
PTA
,
Sam
,
Syr
,
LJLA
▶
5 citations
TN Gen25:25
↗
ונפק קדמה סמק{מין}<ריי> כו<ליה כ>כלן דשער
wnpq qdmh smq{myn}<ryy> kw<lyh k>kln dšˁr
ܘܢܦܩ ܩܕܡܗ ܣܡܩ{ܡܝܢ}<ܪܝܝ> ܟܘ<ܠܝܗ ܟ>ܟܠܢ ܕܫܥܪ
ܘܢܦܩ ܩܕܡܗ ܣܡܩ{ܡܝܢ}<ܪܝܝ> ܟܘ<ܠܝܗ ܟ>ܟܠܢ ܕܫܥܪ
wnpq qdmh smq{myn}<ryy> kw<lyh k>kln dšˁr
ונפק קדמה סמק{מין}<ריי> כו<ליה כ>כלן דשער
ܘܢܦܩ ܩܕܡܗ ܣܡܩ{ܡܝܢ}<ܪܝܝ> ܟܘ<ܠܝܗ ܟ>ܟܠܢ ܕܫܥܪ
ܘܢܦܩ ܩܕܡܗ ܣܡܩ{ܡܝܢ}<ܪܝܝ> ܟܘ<ܠܝܗ ܟ>ܟܠܢ ܕܫܥܪ
;
SamTgJ Gen25:25
↗
ונפק קדמאה סמקראי
wnpq qdmˀh smqrˀy
ܘܢܦܩ ܩܕܡܐܗ ܣܡܩܪܐܝ
ܘܢܦܩ ܩܕܡܐܗ ܣܡܩܪܐܝ
wnpq qdmˀh smqrˀy
ונפק קדמאה סמקראי
ܘܢܦܩ ܩܕܡܐܗ ܣܡܩܪܐܝ
ܘܢܦܩ ܩܕܡܐܗ ܣܡܩܪܐܝ
;
P Gn25:25
↗
ܘܢܦܩ ܩܕܡܝܐ ܣܡܩܪܝ
wnpq qdmyˀ smqry
ונפק קדמיא סמקרי
ܘܢܦܩ ܩܕܡܝܐ ܣܡܩܪܝ
wnpq qdmyˀ smqry
ונפק קדמיא סמקרי
ܘܢܦܩ ܩܕܡܝܐ ܣܡܩܪܝ
ܘܢܦܩ ܩܕܡܝܐ ܣܡܩܪܝ
;
P 1S17:42
↗
ܛܠܝܐ ܣܡܩܪܝ ܗܘܐ ܘܫܦܝܪ ܚܙܘܗ
ṭlyˀ smqry hwˀ wšpyr ḥzwh
טליא סמקרי הוא ושפיר חזוה
ܛܠܝܐ ܣܡܩܪܝ ܗܘܐ ܘܫܦܝܪ ܚܙܘܗ
ṭlyˀ smqry hwˀ wšpyr ḥzwh
טליא סמקרי הוא ושפיר חזוה
ܛܠܝܐ ܣܡܩܪܝ ܗܘܐ ܘܫܦܝܪ ܚܙܘܗ
ܛܠܝܐ ܣܡܩܪܝ ܗܘܐ ܘܫܦܝܪ ܚܙܘܗ
: the lad was blond and good-looking
;
PJ Gen25:25
↗
text not cited
§
Form & Usage
▶
var.
samqry, swmqrˀy
☛
Derivatives
▶
smqr
vb.
— Qt to become blond
smaqrāyū, smaqrāyūṯā
n.f.
— blondness
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1021[482]
DJPA:
370b
Jastrow:
966
J. Payne-Smith:
367
Levy Ch-W:
2:173
Tal Sam:
598
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 12 Nov 2026 16:05:15 -0500