←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
swyk, swykˀ
(suyyāḵ, suyyāḵā)
v.n.D
ending
√
swk
vb.
1
ending
Syr
▶
1 citation
IshGen 7:4
↗
ܘܐܡܪܝܢܢ ܕܚܕ ܗ݂ܘ ܕܠܐ ܫܘܪܝ ܘܕܠܐ ܣܘܝܟ ܐܠܗܐ
wˀmrynn dḥd ẖw dlˀ šwry wdlˀ swyk ˀlhˀ
ואמרינן דחד הו דלא שורי ודלא סויך אלהא
ܘܐܡܪܝܢܢ ܕܚܕ ܗ݂ܘ ܕܠܐ ܫܘܪܝ ܘܕܠܐ ܣܘܝܟ ܐܠܗܐ
wˀmrynn dḥd ẖw dlˀ šwry wdlˀ swyk ˀlhˀ
ואמרינן דחד הו דלא שורי ודלא סויך אלהא
ܘܐܡܪܝܢܢ ܕܚܕ ܗ݂ܘ ܕܠܐ ܫܘܪܝ ܘܕܠܐ ܣܘܝܟ ܐܠܗܐ
ܘܐܡܪܝܢܢ ܕܚܕ ܗ݂ܘ ܕܠܐ ܫܘܪܝ ܘܕܠܐ ܣܘܝܟ ܐܠܗܐ
: we say that God is one, without beginning and without end
(1)
(liturg.) concluding clause of a prayer
Syr
▶
1 citation
ThMarg 1:142:7
ܣܘ݂ܝܵܟܹ̈ܐ ܘܙܘ݂ܡܵܪܹ̈ܐ ܘܐܣܛܵܛܝܘ݁ܢܹ̈ܐ
sw̱yāk̈eˀ wzw̱mār̈eˀ wˀsṭāṭywwn̈eˀ
סוּיָכֵא וזוּמָרֵא ואסטָטיוֹנֵא
ܣܘ݂ܝܵܟܹ̈ܐ ܘܙܘ݂ܡܵܪܹ̈ܐ ܘܐܣܛܵܛܝܘ݁ܢܹ̈ܐ
sw̱yāk̈eˀ wzw̱mār̈eˀ wˀsṭāṭywwn̈eˀ
סוּיָכֵא וזוּמָרֵא ואסטָטיוֹנֵא
ܣܘ݂ܝܵܟܹ̈ܐ ܘܙܘ݂ܡܵܪܹ̈ܐ ܘܐܣܛܵܛܝܘ݁ܢܹ̈ܐ
ܣܘ݂ܝܵܟܹ̈ܐ ܘܙܘ݂ܡܵܪܹ̈ܐ ܘܐܣܛܵܛܝܘ݁ܢܹ̈ܐ
2
limitation
Syr
▶
1 citation
MemLincei 12(1884) 486a:11
text not cited
(1)
ܐܲܝܟ ܕܲܒܣ܊ : in brief
Syr
▶
1 citation
Cyr<sup>1</sup> 401:9
text not cited
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
978[464]
J. Payne-Smith:
364
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 10 Nov 2026 05:58:47 -0500