Bhchr 333:27↗ܐܬܚܒܫܘ ܡܨܪ̈ܝܐ ܘܦܪ̈ܢܓܝܐ ܒܡܨܥܬܐ܃ ܘܢܸܦܠܲܬ̤ ܒܗܘܢ ܬܒܵܪܬ݂ܵܐ ܪܲܒ݁ܬ݂ܵܐˀtḥbšw mṣr̈yˀ wpr̈ngyˀ bmṣˁtˀ; wneplata bhwn tbārṯāˀ rabṯāˀאתחבשו מצריא ופרנגיא במצעתא, ונֶפלַתַ בהון תבָרתָא רַבּתָאܐܬܚܒܫܘ ܡܨܪ̈ܝܐ ܘܦܪ̈ܢܓܝܐ ܒܡܨܥܬܐ܃ ܘܢܸܦܠܲܬ̤ ܒܗܘܢ ܬܒܵܪܬ݂ܵܐ ܪܲܒ݁ܬ݂ܵܐˀtḥbšw mṣr̈yˀ wpr̈ngyˀ bmṣˁtˀ; wneplata bhwn tbārṯāˀ rabṯāˀאתחבשו מצריא ופרנגיא במצעתא, ונֶפלַתַ בהון תבָרתָא רַבּתָאܐܬܚܒܫܘ ܡܨܪ̈ܝܐ ܘܦܪ̈ܢܓܝܐ ܒܡܨܥܬܐ܃ ܘܢܸܦܠܲܬ̤ ܒܗܘܢ ܬܒܵܪܬ݂ܵܐ ܪܲܒ݁ܬ݂ܵܐܐܬܚܒܫܘ ܡܨܪ̈ܝܐ ܘܦܪ̈ܢܓܝܐ ܒܡܨܥܬܐ܃ ܘܢܸܦܠܲܬ̤ ܒܗܘܢ ܬܒܵܪܬ݂ܵܐ ܪܲܒ݁ܬ݂ܵܐ: the Egyptians and Franks were caught in the middle, and a great "break-down" happened to them
2
(liturg.) a type of hymn
Syr
CatPar 106a:5text not cited;CatWr1 375a:11text not cited
3
(metaph.) refutation
JBA
BT AZ 2b(49)↗ועל דא תברתהוןwˁl dˀ tbrthwnܘܥܠ ܕܐ ܬܒܪܬܗܘܢܘܥܠ ܕܐ ܬܒܪܬܗܘܢwˁl dˀ tbrthwnועל דא תברתהוןܘܥܠ ܕܐ ܬܒܪܬܗܘܢܘܥܠ ܕܐ ܬܒܪܬܗܘܢ: their refutation on is based on this