←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
tlwny, tlwnytˀ
(*tellōnī, tellōnīṯā)
n.f.
little hill
√
tl, tlˀ
n.m.
little hill
Syr
▶
1 citation
AS 3 82:20
ܠܐ ܬܠܐܐ ܘܬܚܦܘܪ ܒܬܠܘܢܝܬܐ ܗܝ݁
lˀ tlˀˀ wtḥpwr btlwnytˀ hyy
לא תלאא ותחפור בתלוניתא היּ
ܠܐ ܬܠܐܐ ܘܬܚܦܘܪ ܒܬܠܘܢܝܬܐ ܗܝ݁
lˀ tlˀˀ wtḥpwr btlwnytˀ hyy
לא תלאא ותחפור בתלוניתא היּ
ܠܐ ܬܠܐܐ ܘܬܚܦܘܪ ܒܬܠܘܢܝܬܐ ܗܝ݁
ܠܐ ܬܠܐܐ ܘܬܚܦܘܪ ܒܬܠܘܢܝܬܐ ܗܝ݁
: do not tire yourself digging in that (burial) mound
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1647[824]
J. Payne-Smith:
613
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 13 Nov 2026 23:21:38 -0500