←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
tlyh, tlytˀ
(tlāyā, tlāytā)
n.f.
handle
√
tly
vb.
1
handle
Syr
▶
1 citation
Kays 191:2
↗
ܡܐܢܐ ܡܕܡ ܕܐܝܬ ܠܗ ܬܠܵܝܬܐ
mˀnˀ mdm dˀyt lh tlāytˀ
מאנא מדם דאית לה תלָיתא
ܡܐܢܐ ܡܕܡ ܕܐܝܬ ܠܗ ܬܠܵܝܬܐ
mˀnˀ mdm dˀyt lh tlāytˀ
מאנא מדם דאית לה תלָיתא
ܡܐܢܐ ܡܕܡ ܕܐܝܬ ܠܗ ܬܠܵܝܬܐ
ܡܐܢܐ ܡܕܡ ܕܐܝܬ ܠܗ ܬܠܵܝܬܐ
: some kind of vessel that has a handle
2
tendril, i.e. hanging portion
Syr
▶
1 citation
JohEphLES [410]:8
↗
ܚܒ̈ܠܐ ܘܬܠܝ̈ܬܐ ܕܟܪܡܐ
ḥb̈lˀ wtlÿtˀ dkrmˀ
חבלא ותליתא דכרמא
ܚܒ̈ܠܐ ܘܬܠܝ̈ܬܐ ܕܟܪܡܐ
ḥb̈lˀ wtlÿtˀ dkrmˀ
חבלא ותליתא דכרמא
ܚܒ̈ܠܐ ܘܬܠܝ̈ܬܐ ܕܟܪܡܐ
ܚܒ̈ܠܐ ܘܬܠܝ̈ܬܐ ܕܟܪܡܐ
: ropes and grape-vine tendrils
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1649[824]
Payne-Smith ~:
4440
J. Payne-Smith:
613
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 15 Nov 2026 08:32:10 -0500