CAL: tlytyh, tlytytˀ

←

tlytyh, tlytytˀ (tlīṯāyā, tlīṯāytā) n.f. third part

√ tlyty adj.

third part

Syr

Syn 191:16 ܬܠܬ ܪ̈ܒܝܥܢ ܘܐܪܒܥ ܬܠܝ̈ܬܢ ܘܫܬ ܥܦܝ̈ܦܢ ܘܬܪܬܥܣܪ̈ܐ ܡܫܚ̈ܠܦܢ‏ tlt r̈byˁn wˀrbˁ tlÿtn wšt ˁpÿpn wtrtˁsr̈ˀ mšḥ̈lpn תלת רביען וארבע תליתן ושת עפיפן ותרתעסרא משחלפן‏ ܬܠܬ ܪ̈ܒܝܥܢ ܘܐܪܒܥ ܬܠܝ̈ܬܢ ܘܫܬ ܥܦܝ̈ܦܢ ܘܬܪܬܥܣܪ̈ܐ ܡܫܚ̈ܠܦܢ‏ tlt r̈byˁn wˀrbˁ tlÿtn wšt ˁpÿpn wtrtˁsr̈ˀ mšḥ̈lpn תלת רביען וארבע תליתן ושת עפיפן ותרתעסרא משחלפן‏ ܬܠܬ ܪ̈ܒܝܥܢ ܘܐܪܒܥ ܬܠܝ̈ܬܢ ܘܫܬ ܥܦܝ̈ܦܢ ܘܬܪܬܥܣܪ̈ܐ ܡܫܚ̈ܠܦܢ‏ ܬܠܬ ܪ̈ܒܝܥܢ ܘܐܪܒܥ ܬܠܝ̈ܬܢ ܘܫܬ ܥܦܝ̈ܦܢ ܘܬܪܬܥܣܪ̈ܐ ܡܫܚ̈ܠܦܢ‏ : three fourths and four thirds and six doubles and twelve changes (of seasonal cycles?)

(astron.) tertia: astronomical term for 1/60 of a second

Syr

BHads 15:19↗ text not cited ; Kays 193:12↗ ܘܟܠ ܬܪܝܢܝܬܐ ܚܕܐ ܠܬܠܝܬ̈ܝ݁ܬܐ ܐܫܬܝܢ‏wkl trynytˀ ḥdˀ ltlyẗyytˀ ˀštynוכל תריניתא חדא לתליתיּתא אשתין‏ܘܟܠ ܬܪܝܢܝܬܐ ܚܕܐ ܠܬܠܝܬ̈ܝ݁ܬܐ ܐܫܬܝܢ‏wkl trynytˀ ḥdˀ ltlyẗyytˀ ˀštynוכל תריניתא חדא לתליתיּתא אשתין‏ܘܟܠ ܬܪܝܢܝܬܐ ܚܕܐ ܠܬܠܝܬ̈ܝ݁ܬܐ ܐܫܬܝܢ‏ܘܟܠ ܬܪܝܢܝܬܐ ܚܕܐ ܠܬܠܝܬ̈ܝ݁ܬܐ ܐܫܬܝܢ‏ : every single second (is divided) into 60 tertiae

§Form & Usage▶

also tlyth?

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 1650[826]J. Payne-Smith: 614