←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
tmyny
(tmīnāy)
adj.
eighth
√
tmny
num.
1
eighth
Common (except: OA, OfA, BA)
▶
7 citations
4QEn
g
1.4.15
↗
שבוע תמיני
šbwˁ tmyny
ܫܒܘܥ ܬܡܝܢܝ
ܫܒܘܥ ܬܡܝܢܝ
šbwˁ tmyny
שבוע תמיני
ܫܒܘܥ ܬܡܝܢܝ
ܫܒܘܥ ܬܡܝܢܝ
: an eighth week
;
TgO Ex22:29
↗
בְיוֹמָא תְמִינָאָה
bəyowmāˀ təmiynāˀāh
ܒܝܘܿܘܡܵܐ ܬܡܼܝܢܵܐܵܗ
ܒܝܘܿܘܡܵܐ ܬܡܼܝܢܵܐܵܗ
bəyowmāˀ təmiynāˀāh
בְיוֹמָא תְמִינָאָה
ܒܝܘܿܘܡܵܐ ܬܡܼܝܢܵܐܵܗ
ܒܝܘܿܘܡܵܐ ܬܡܼܝܢܵܐܵܗ
;
FTP Lev23:29
↗
יומא תמינאה
ywmˀ tmynˀh
ܝܘܡܐ ܬܡܝܢܐܗ
ܝܘܡܐ ܬܡܝܢܐܗ
ywmˀ tmynˀh
יומא תמינאה
ܝܘܡܐ ܬܡܝܢܐܗ
ܝܘܡܐ ܬܡܝܢܐܗ
;
SamTgJ Ex22:29
↗
ביומה תמינאה
bywmh tmynˀh
ܒܝܘܡܗ ܬܡܝܢܐܗ
ܒܝܘܡܗ ܬܡܝܢܐܗ
bywmh tmynˀh
ביומה תמינאה
ܒܝܘܡܗ ܬܡܝܢܐܗ
ܒܝܘܡܗ ܬܡܝܢܐܗ
;
AphDem11.206:15
↗
ܘܐܬܓܙܪ ܒܝܘܡܐ ܬܡܝܢܝܐ
wˀtgzr bywmˀ tmynyˀ
ואתגזר ביומא תמיניא
ܘܐܬܓܙܪ ܒܝܘܡܐ ܬܡܝܢܝܐ
wˀtgzr bywmˀ tmynyˀ
ואתגזר ביומא תמיניא
ܘܐܬܓܙܪ ܒܝܘܡܐ ܬܡܝܢܝܐ
ܘܐܬܓܙܪ ܒܝܘܡܐ ܬܡܝܢܝܐ
: he was circumcised on the eighth day
;
HP Sassoon(1) 182.1
↗
יומא תמינאה קרן כל הבכור עד סוף סיפרא
ywmˀ tmynˀh qrn kl hbkwr ˁd swp syprˀ
ܝܘܡܐ ܬܡܝܢܐܗ ܩܪܢ ܟܠ ܗܒܟܘܪ ܥܕ ܣܘܦ ܣܝܦܪܐ
ܝܘܡܐ ܬܡܝܢܐܗ ܩܪܢ ܟܠ ܗܒܟܘܪ ܥܕ ܣܘܦ ܣܝܦܪܐ
ywmˀ tmynˀh qrn kl hbkwr ˁd swp syprˀ
יומא תמינאה קרן כל הבכור עד סוף סיפרא
ܝܘܡܐ ܬܡܝܢܐܗ ܩܪܢ ܟܠ ܗܒܟܘܪ ܥܕ ܣܘܦ ܣܝܦܪܐ
ܝܘܡܐ ܬܡܝܢܐܗ ܩܪܢ ܟܠ ܗܒܟܘܪ ܥܕ ܣܘܦ ܣܝܦܪܐ
: on the eighth day they read כל הבכור to the end of the book
;
TgSong1:1
↗
שירתא שתיתיתא ٠٠٠ שירתא שביעיתא ٠٠٠ שירתא תמיניתא
šyrtˀ štytytˀ ... šyrtˀ šbyˁytˀ ... šyrtˀ tmynytˀ
ܫܝܪܬܐ ܫܬܝܬܝܬܐ ܂܂܂ ܫܝܪܬܐ ܫܒܝܥܝܬܐ ܂܂܂ ܫܝܪܬܐ ܬܡܝܢܝܬܐ
ܫܝܪܬܐ ܫܬܝܬܝܬܐ ܂܂܂ ܫܝܪܬܐ ܫܒܝܥܝܬܐ ܂܂܂ ܫܝܪܬܐ ܬܡܝܢܝܬܐ
šyrtˀ štytytˀ ... šyrtˀ šbyˁytˀ ... šyrtˀ tmynytˀ
שירתא שתיתיתא ٠٠٠ שירתא שביעיתא ٠٠٠ שירתא תמיניתא
ܫܝܪܬܐ ܫܬܝܬܝܬܐ ܂܂܂ ܫܝܪܬܐ ܫܒܝܥܝܬܐ ܂܂܂ ܫܝܪܬܐ ܬܡܝܢܝܬܐ
ܫܝܪܬܐ ܫܬܝܬܝܬܐ ܂܂܂ ܫܝܪܬܐ ܫܒܝܥܝܬܐ ܂܂܂ ܫܝܪܬܐ ܬܡܝܢܝܬܐ
: the sixth song ... the seventh song ... the eighth song
2
ܬܡܝܢܝ ܓ̈ܘܢܘܬܐ octagonal
Syr
▶
1 citation
BHMQ 5.5.2
text not cited
☛
Derivatives
▶
tmīnāyū, tmīnāyūṯā
n.f.
— being eighth
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1652[827]
DJPA:
584b
DJBA:
1213b
Jastrow:
1677
Drower/Macuch:
488a, 43a
J. Payne-Smith:
615a
Levy Ch-W:
2:544
Tal Sam:
955
DCPA[Schulthess]:
458[221]
Qumran:
255
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 08:38:03 -0500