←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
tptyḥ, tptyḥˀ
n.m.
breaking ground
√
ptḥ
vb.
breaking ground, clearing land
JBA
▶
1 citation
BT BB 36a(18)
↗
תפתיחא לא הוי חזקה
tptyḥˀ lˀ hwy ḥzqh
ܬܦܬܝܚܐ ܠܐ ܗܘܝ ܚܙܩܗ
ܬܦܬܝܚܐ ܠܐ ܗܘܝ ܚܙܩܗ
tptyḥˀ lˀ hwy ḥzqh
תפתיחא לא הוי חזקה
ܬܦܬܝܚܐ ܠܐ ܗܘܝ ܚܙܩܗ
ܬܦܬܝܚܐ ܠܐ ܗܘܝ ܚܙܩܗ
: breaking ground is not (considered to be) taking possession
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Calque from Akkadian
teptītu
,
CAD
T p. 346 the normal D stem v.n. from
puttû
"to break open ground for cultivation" (
CAD
P p. 354b.
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
1226b
Jastrow:
1689
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 18:55:00 -0500