←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
tqd, tqdˀ
(*tqeḏ, taqdā)
n.m.
scepter
√
tgd, tgdˀ
n.m.
1
scepter
Syr
(1)
ܕܐܚܕ ܬܩܕܐ : one who holds the scepter, i.e., ruler
Syr
▶
1 citation
P 1S2:32
↗
ܘܕܐܚܕ/ܘܕܐܚܝܕ/ ܬܩܕܐ ܒܡܥܡܪܟ
wdˀḥd/wdˀḥyd/ tqdˀ bmˁmrk
ודאחד/ודאחיד/ תקדא במעמרך
ܘܕܐܚܕ/ܘܕܐܚܝܕ/ ܬܩܕܐ ܒܡܥܡܪܟ
wdˀḥd/wdˀḥyd/ tqdˀ bmˁmrk
ודאחד/ודאחיד/ תקדא במעמרך
ܘܕܐܚܕ/ܘܕܐܚܝܕ/ ܬܩܕܐ ܒܡܥܡܪܟ
ܘܕܐܚܕ/ܘܕܐܚܝܕ/ ܬܩܕܐ ܒܡܥܡܪܟ
: a ruler in your household
2
staff
Syr
▶
1 citation
INB 105:20
↗
ܬܲܩܕܵܐ ܕܡܚܝ̈ܠܐ
taqdāˀ dmḥÿlˀ
תַקדָא דמחילא
ܬܲܩܕܵܐ ܕܡܚܝ̈ܠܐ
taqdāˀ dmḥÿlˀ
תַקדָא דמחילא
ܬܲܩܕܵܐ ܕܡܚܝ̈ܠܐ
ܬܲܩܕܵܐ ܕܡܚܝ̈ܠܐ
: staff for the weak
(1)
standard
Syr
§
Form & Usage
▶
also (dial.?)
ܬܘܩܕܐ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See also s.v.
tgd
.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1659[831]
J. Payne-Smith:
617
BarBahlul:
2048:2
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 12:48:20 -0500