←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
trˁy, trˁytˀ
n.m.
gate tax; gate keeper(f.)
√
trˁ, trˁˀ
n.m.
1
gate tax
CPA
2
gate-keeper (f.)
CPA
,
Syr
3
a place name (?)
JLAtg
▶
1 citation
TgJ 1K15:21
↗
אִתמְנַע מִלְמִבנֵי יָת רָמְתָא וִיתֵיב בְתִרצָה"בְתַרעִיתָא
ˀitmənaˁ miləmibney yāt rāmətāˀ wiyteyb bətirṣāh"bətarˁiytāˀ
ܐܼܬܡܢܲܥ ܡܼܠܡܼܒܢܹܝ ܝܵܬ ܪܵܡܬܵܐ ܘܼܝܬܹܝܒ ܒܬܼܪܨܵܗ"ܒܬܲܪܥܼܝܬܵܐ
ܐܼܬܡܢܲܥ ܡܼܠܡܼܒܢܹܝ ܝܵܬ ܪܵܡܬܵܐ ܘܼܝܬܹܝܒ ܒܬܼܪܨܵܗ"ܒܬܲܪܥܼܝܬܵܐ
ˀitmənaˁ miləmibney yāt rāmətāˀ wiyteyb bətirṣāh"bətarˁiytāˀ
אִתמְנַע מִלְמִבנֵי יָת רָמְתָא וִיתֵיב בְתִרצָה"בְתַרעִיתָא
ܐܼܬܡܢܲܥ ܡܼܠܡܼܒܢܹܝ ܝܵܬ ܪܵܡܬܵܐ ܘܼܝܬܹܝܒ ܒܬܼܪܨܵܗ"ܒܬܲܪܥܼܝܬܵܐ
ܐܼܬܡܢܲܥ ܡܼܠܡܼܒܢܹܝ ܝܵܬ ܪܵܡܬܵܐ ܘܼܝܬܹܝܒ ܒܬܼܪܨܵܗ"ܒܬܲܪܥܼܝܬܵܐ
: †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1671[837]
DCPA[Schulthess]:
[224]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 01:01:08 -0500