CAL: trmy, trmytˀ

foundation

Syr

IIMac2:29↗ ܟܘܠܗ ܬܪܡܝܬܗ ܕܒܢܝܢܐ‏kwlh trmyth dbnynˀכולה תרמיתה דבנינא‏ܟܘܠܗ ܬܪܡܝܬܗ ܕܒܢܝܢܐ‏kwlh trmyth dbnynˀכולה תרמיתה דבנינא‏ܟܘܠܗ ܬܪܡܝܬܗ ܕܒܢܝܢܐ‏ܟܘܠܗ ܬܪܡܝܬܗ ܕܒܢܝܢܐ‏

(1)

laying of a foundation

Syr

P Mt13:35↗ ܕ݁ܡܸܢ ܩܕ݂ܵܡ ܬ݁ܲܪ̈ܡܝܵܬ݂ܸܗ ܕ݁ܥܵܠܡܵܐ‏dmen qḏām tar̈myāṯeh dˁālmāˀדּמֶן קדָם תַּרמיָתֶה דּעָלמָא‏ܕ݁ܡܸܢ ܩܕ݂ܵܡ ܬ݁ܲܪ̈ܡܝܵܬ݂ܸܗ ܕ݁ܥܵܠܡܵܐ‏dmen qḏām tar̈myāṯeh dˁālmāˀדּמֶן קדָם תַּרמיָתֶה דּעָלמָא‏ܕ݁ܡܸܢ ܩܕ݂ܵܡ ܬ݁ܲܪ̈ܡܝܵܬ݂ܸܗ ܕ݁ܥܵܠܡܵܐ‏ܕ݁ܡܸܢ ܩܕ݂ܵܡ ܬ݁ܲܪ̈ܡܝܵܬ݂ܸܗ ܕ݁ܥܵܠܡܵܐ‏ : from (before) the founding of the world

application, installing

Syr

HunQuest 288:7 ܐܟܙܢܐ ܕܬܪܡܝܬܐ ܕܐܘܦܝܘܢ܂ ܒܐܢܛܝܕ̈ܘܛܘ ܚܡܝܡ̈ܬܐ‏ ˀkznˀ dtrmytˀ dˀwpywn. bˀnṭyd̈wṭw ḥmym̈tˀ אכזנא דתרמיתא דאופיונ٠ באנטידוטו חמימתא‏ ܐܟܙܢܐ ܕܬܪܡܝܬܐ ܕܐܘܦܝܘܢ܂ ܒܐܢܛܝܕ̈ܘܛܘ ܚܡܝܡ̈ܬܐ‏ ˀkznˀ dtrmytˀ dˀwpywn. bˀnṭyd̈wṭw ḥmym̈tˀ אכזנא דתרמיתא דאופיונ٠ באנטידוטו חמימתא‏ ܐܟܙܢܐ ܕܬܪܡܝܬܐ ܕܐܘܦܝܘܢ܂ ܒܐܢܛܝܕ̈ܘܛܘ ܚܡܝܡ̈ܬܐ‏ ܐܟܙܢܐ ܕܬܪܡܝܬܐ ܕܐܘܦܝܘܢ܂ ܒܐܢܛܝܕ̈ܘܛܘ ܚܡܝܡ̈ܬܐ‏ : such as the application of opium into (or: along with?) warm antidotes

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 1669[733]Payne-Smith ~: 3922J. Payne-Smith: 621