←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
twldw, twldwtˀ
(tōlɘḏū, tōlɘḏūṯā)
n.f.
people, homeland
√
yld
vb.
people, homeland
LJLA
▶
1 citation
TgEsth
2
2:18
↗
לית אנא חכימא לא עמי ולא תולדתי
lyt ˀnˀ ḥkymˀ lˀ ˁmy wlˀ twldty
ܠܝܬ ܐܢܐ ܚܟܝܡܐ ܠܐ ܥܡܝ ܘܠܐ ܬܘܠܕܬܝ
ܠܝܬ ܐܢܐ ܚܟܝܡܐ ܠܐ ܥܡܝ ܘܠܐ ܬܘܠܕܬܝ
lyt ˀnˀ ḥkymˀ lˀ ˁmy wlˀ twldty
לית אנא חכימא לא עמי ולא תולדתי
ܠܝܬ ܐܢܐ ܚܟܝܡܐ ܠܐ ܥܡܝ ܘܠܐ ܬܘܠܕܬܝ
ܠܝܬ ܐܢܐ ܚܟܝܡܐ ܠܐ ܥܡܝ ܘܠܐ ܬܘܠܕܬܝ
: I do not know my people or my homeland
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Seems to alternate freely with
twldh
in
TgEsth
2
.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
1653
Levy Ch-W:
2:533
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 12:49:17 -0500