←
twp, twpˀ (tōp̄, tuppā) n.m. drum
drum, timbrel
JLAtg, PTA, CPA, Sam, LJLA
TgO Gen31:27↗ וְשַלַחתָך פוֹן בְחַדוָא וֻבתוּשבְחָן בְתוּפִין וֻבכִנָרִין‏ : I would have sent you out with rejoicing and songs of praise, with timbrels and lyres ; FTP Ex15:20↗ ונפקא כל נשיא בתרה בתופא‏ : all the women went out after her (Miriam) with timbrels † ; CPA Jer38:4↗ ܬܘܦܝܟܝ‏ ; PJ Ex15:20↗ ונסיבת מרים נביאתא אחתיה דאהרן ית תופא בידא ונפקן כל נשיא בתר{א}<ה> בתופייא‏ ; TgPs150:4↗ שבחו יתיה בתופין ובחינגין‏ : praise Him with drums and timbrels
☛▶
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 578aJastrow: 1655Levy Ch-W: 2:548Tal Sam: 958DCPA[Schulthess]: 451[222]

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Wed, 18 Nov 2026 02:01:43 -0500