←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
tḥlwpw, tḥlwpwtˀ
(taḥlūp̄ū, taḥlūp̄ūṯā)
n.f.
compensation
√
tḥlwp, tḥlwpˀ
n.m.
1
compensation
Syr
▶
1 citation
BHNom 283:13
↗
ܡܩܒܠܢܐ ܙܕܩ ܕܢܗܘܐ ܕܬܚܠܘܦܘܬܐ
mqblnˀ zdq dnhwˀ dtḥlwpwtˀ
מקבלנא זדק דנהוא דתחלופותא
ܡܩܒܠܢܐ ܙܕܩ ܕܢܗܘܐ ܕܬܚܠܘܦܘܬܐ
mqblnˀ zdq dnhwˀ dtḥlwpwtˀ
מקבלנא זדק דנהוא דתחלופותא
ܡܩܒܠܢܐ ܙܕܩ ܕܢܗܘܐ ܕܬܚܠܘܦܘܬܐ
ܡܩܒܠܢܐ ܙܕܩ ܕܢܗܘܐ ܕܬܚܠܘܦܘܬܐ
: it is proper for him to receive compensation (as a broker)
2
exchange
Syr
▶
1 citation
ZM1 237:23
ܬܚܠܘܦܘܬ ܟܬܝ̈ܒܬܐ
tḥlwpwt ktÿbtˀ
תחלופות כתיבתא
ܬܚܠܘܦܘܬ ܟܬܝ̈ܒܬܐ
tḥlwpwt ktÿbtˀ
תחלופות כתיבתא
ܬܚܠܘܦܘܬ ܟܬܝ̈ܒܬܐ
ܬܚܠܘܦܘܬ ܟܬܝ̈ܒܬܐ
: an exchange of letters
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1638[236]
J. Payne-Smith:
609
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 12 Nov 2026 21:25:07 -0500