←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
tymny
(taymnāy)
adj.
southern
√
tymn, tymnˀ
n.m./f.
1
southern
Palmyrene
,
Syr
▶
3 citations
PAT525:1.1
↗
sṭrˀ mdnḥyˀ dy ˀksdrˀ tymnyˀ
sṭrˀ mdnḥyˀ dy ˀksdrˀ tymnyˀ
סטרא מדנחיא די אכסדרא תימניא
ܣܛܪܐ ܡܕܢܚܝܐ ܕܝ ܐܟܣܕܪܐ ܬܝܡܢܝܐ
ܣܛܪܐ ܡܕܢܚܝܐ ܕܝ ܐܟܣܕܪܐ ܬܝܡܢܝܐ
: the eastern side of the southern arcade
;
HippAp 11(3)
↗
ܬܐܕܐܐ ܕܝܢ ܡܛܝܪܐܘܬܝܡܢܝܐ
tˀdˀˀ dyn mṭyrˀwtymnyˀ
תאדאא דין מטיראותימניא
ܬܐܕܐܐ ܕܝܢ ܡܛܝܪܐܘܬܝܡܢܝܐ
tˀdˀˀ dyn mṭyrˀwtymnyˀ
תאדאא דין מטיראותימניא
ܬܐܕܐܐ ܕܝܢ ܡܛܝܪܐܘܬܝܡܢܝܐ
ܬܐܕܐܐ ܕܝܢ ܡܛܝܪܐܘܬܝܡܢܝܐ
: but a rainy and southerly spring
;
Kays 229:12
↗
ܡܕܢܚܝܬܐ ܘܡܥܪܒܝܬܐ ܘܓܪܒܝ݂ܝ݂ܬܐ ܘܬܝܡܢ݁ܝܬܐ܂
mdnḥytˀ wmˁrbytˀ wgrby̱y̱tˀ wtymnnytˀ.
מדנחיתא ומערביתא וגרביִיִתא ותימנּיתא٠
ܡܕܢܚܝܬܐ ܘܡܥܪܒܝܬܐ ܘܓܪܒܝ݂ܝ݂ܬܐ ܘܬܝܡܢ݁ܝܬܐ܂
mdnḥytˀ wmˁrbytˀ wgrby̱y̱tˀ wtymnnytˀ.
מדנחיתא ומערביתא וגרביִיִתא ותימנּיתא٠
ܡܕܢܚܝܬܐ ܘܡܥܪܒܝܬܐ ܘܓܪܒܝ݂ܝ݂ܬܐ ܘܬܝܡܢ݁ܝܬܐ܂
ܡܕܢܚܝܬܐ ܘܡܥܪܒܝܬܐ ܘܓܪܒܝ݂ܝ݂ܬܐ ܘܬܝܡܢ݁ܝܬܐ܂
: eastern, western, northern, and southern
(1)
south side
Syr
▶
1 citation
P Ez47:1
↗
ܘܗܢܘܢ ܡ̈ܝܐ ܢܚܬ݁ܝܢ ܡܢ ܣܛܪܗ ܕܒܝܬܐ܂ ܡܢ ܬܝܡܢܝܗ ܕܡܕܒܚܐ
whnwn m̈yˀ nḥtyn mn sṭrh dbytˀ. mn tymnyh dmdbḥˀ
והנון מיא נחתּין מן סטרה דביתא٠ מן תימניה דמדבחא
ܘܗܢܘܢ ܡ̈ܝܐ ܢܚܬ݁ܝܢ ܡܢ ܣܛܪܗ ܕܒܝܬܐ܂ ܡܢ ܬܝܡܢܝܗ ܕܡܕܒܚܐ
whnwn m̈yˀ nḥtyn mn sṭrh dbytˀ. mn tymnyh dmdbḥˀ
והנון מיא נחתּין מן סטרה דביתא٠ מן תימניה דמדבחא
ܘܗܢܘܢ ܡ̈ܝܐ ܢܚܬ݁ܝܢ ܡܢ ܣܛܪܗ ܕܒܝܬܐ܂ ܡܢ ܬܝܡܢܝܗ ܕܡܕܒܚܐ
ܘܗܢܘܢ ܡ̈ܝܐ ܢܚܬ݁ܝܢ ܡܢ ܣܛܪܗ ܕܒܝܬܐ܂ ܡܢ ܬܝܡܢܝܗ ܕܡܕܒܚܐ
2
Teimaite (?), Teimanite (i.e. Yemenite?)
CPA
,
Syr
☛
Derivatives
▶
taymnāy maˁrḇāy
adj.
— southwest
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1642[303]
Payne-Smith:
1606
J. Payne-Smith:
611
DNWSI:
1212
DCPA[Schulthess]:
454[]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 13 Nov 2026 11:26:30 -0500