←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥbybh, ḥbybtˀ
n.f.
aunt
√
ḥbyb
adj./n.
aunt
PTA
,
Sam
,
LJLA
▶
2 citations
TN Lev18:14
↗
ולאתתה לא תקרב חביבתך היא
wlˀtth lˀ tqrb ḥbybtk hyˀ
ܘܠܐܬܬܗ ܠܐ ܬܩܪܒ ܚܒܝܒܬܟ ܗܝܐ
ܘܠܐܬܬܗ ܠܐ ܬܩܪܒ ܚܒܝܒܬܟ ܗܝܐ
wlˀtth lˀ tqrb ḥbybtk hyˀ
ולאתתה לא תקרב חביבתך היא
ܘܠܐܬܬܗ ܠܐ ܬܩܪܒ ܚܒܝܒܬܟ ܗܝܐ
ܘܠܐܬܬܗ ܠܐ ܬܩܪܒ ܚܒܝܒܬܟ ܗܝܐ
: you shall not approach his wife, she is your aunt
;
PJ Ex6:20
↗
ונסב עמרם ית יוכבד חביבתיה ליה לאינתו
wnsb ˁmrm yt ywkbd ḥbybtyh lyh lˀyntw
ܘܢܣܒ ܥܡܪܡ ܝܬ ܝܘܟܒܕ ܚܒܝܒܬܝܗ ܠܝܗ ܠܐܝܢܬܘ
ܘܢܣܒ ܥܡܪܡ ܝܬ ܝܘܟܒܕ ܚܒܝܒܬܝܗ ܠܝܗ ܠܐܝܢܬܘ
wnsb ˁmrm yt ywkbd ḥbybtyh lyh lˀyntw
ונסב עמרם ית יוכבד חביבתיה ליה לאינתו
ܘܢܣܒ ܥܡܪܡ ܝܬ ܝܘܟܒܕ ܚܒܝܒܬܝܗ ܠܝܗ ܠܐܝܢܬܘ
ܘܢܣܒ ܥܡܪܡ ܝܬ ܝܘܟܒܕ ܚܒܝܒܬܝܗ ܠܝܗ ܠܐܝܢܬܘ
: †
§
Form & Usage
▶
Sam. חביבה
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
184a
Levy Ch-W:
1:233
Tal Sam:
242
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 15 Nov 2026 20:03:01 -0500