OS MkSin3:10↗ܘܣ̈ܓܝܐܐ ܚܒܝܨ̈ܝܢ ܗܘܘ ܕܢܩܪܒܘܢ ܠܗws̈gyˀˀ ḥbyṣ̈yn hww dnqrbwn lhוסגיאא חביצין הוו דנקרבון להܘܣ̈ܓܝܐܐ ܚܒܝܨ̈ܝܢ ܗܘܘ ܕܢܩܪܒܘܢ ܠܗws̈gyˀˀ ḥbyṣ̈yn hww dnqrbwn lhוסגיאא חביצין הוו דנקרבון להܘܣ̈ܓܝܐܐ ܚܒܝܨ̈ܝܢ ܗܘܘ ܕܢܩܪܒܘܢ ܠܗܘܣ̈ܓܝܐܐ ܚܒܝܨ̈ܝܢ ܗܘܘ ܕܢܩܪܒܘܢ ܠܗ: many were crowding together to get close to him;ChrPsD1 135:10↗knš̈ˀ ḥbÿṣˀknš̈ˀ ḥbÿṣˀכנשְא חביְצאܟܢܫ̈ܐ ܚܒܝ̈ܨܐܟܢܫ̈ܐ ܚܒܝ̈ܨܐ
(1)
b_ : stuffed full of things, replete with
Syr
KwDW 197:3↗ܚܒ<ܝ>ܨ ܗܘܐ ܒܥ̈ܝܢ{ܝ}ܬܐḥb<y>ṣ hwˀ bˁ̈yn{y}tˀחב<י>ץ הוא בעינ{י}תאܚܒ<ܝ>ܨ ܗܘܐ ܒܥ̈ܝܢ{ܝ}ܬܐḥb<y>ṣ hwˀ bˁ̈yn{y}tˀחב<י>ץ הוא בעינ{י}תאܚܒ<ܝ>ܨ ܗܘܐ ܒܥ̈ܝܢ{ܝ}ܬܐܚܒ<ܝ>ܨ ܗܘܐ ܒܥ̈ܝܢ{ܝ}ܬܐ: (the forest) was replete with springs
2
pl. cake; see s.vv. ḥbyṣ n.m, ḥbwṣˀ
Syr, JBA
3
(gram.) pronounced with the vowel ḥḇāṣā
Syr
BhGr 4:27ܘܕܚܒܨܐ ܐܪܝܟܐ ܚܕ ܒܬܪܗ݀ ܕܚܒܝܨܬܐwdḥbṣˀ ˀrykˀ ḥd btrhh dḥbyṣtˀודחבצא אריכא חד בתרהּ דחביצתאܘܕܚܒܨܐ ܐܪܝܟܐ ܚܕ ܒܬܪܗ݀ ܕܚܒܝܨܬܐwdḥbṣˀ ˀrykˀ ḥd btrhh dḥbyṣtˀודחבצא אריכא חד בתרהּ דחביצתאܘܕܚܒܨܐ ܐܪܝܟܐ ܚܕ ܒܬܪܗ݀ ܕܚܒܝܨܬܐܘܕܚܒܨܐ ܐܪܝܟܐ ܚܕ ܒܬܪܗ݀ ܕܚܒܝܨܬܐ: for the long ḥḇāṣā one (diacritical point) after the word having ḥḇāṣā