←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥd ˁsr
(m. ḥəḏaˁsar, f. ḥəḏaˁesrē)
num.
eleven
√
ˁsr, ˁśr
num.
√
ḥd
num.
1
eleven
Common Aramaic
▶
3 citations
4QEn
d
2.1.29
↗
٠٠٠]ל̇[ח]ד̇ ע̇ש̇ר̇ אמריא כ̇ו̇להון
...]
l̇
[ḥ]
ḋ
ˁ̇
ṧ
ṙ
ˀmryˀ
k̇
ẇ
lhwn
܂܂܂]ܠ̇[ܚ]ܕ̇ ܥ̇ܫ̇ܪ̇ ܐܡܪܝܐ ܟ̇ܘ̇ܠܗܘܢ
܂܂܂]ܠ̇[ܚ]ܕ̇ ܥ̇ܫ̇ܪ̇ ܐܡܪܝܐ ܟ̇ܘ̇ܠܗܘܢ
...]
l̇
[ḥ]
ḋ
ˁ̇
ṧ
ṙ
ˀmryˀ
k̇
ẇ
lhwn
٠٠٠]ל̇[ח]ד̇ ע̇ש̇ר̇ אמריא כ̇ו̇להון
܂܂܂]ܠ̇[ܚ]ܕ̇ ܥ̇ܫ̇ܪ̇ ܐܡܪܝܐ ܟ̇ܘ̇ܠܗܘܢ
܂܂܂]ܠ̇[ܚ]ܕ̇ ܥ̇ܫ̇ܪ̇ ܐܡܪܝܐ ܟ̇ܘ̇ܠܗܘܢ
;
TgJ Jer1:3
↗
חֲדַא עַשׂרֵי שְנִין
ḥəadaˀ ˁaśrey šəniyn
ܚܲܕܲܐ ܥܲܣܪܹܝ ܫܢܼܝܢ
ܚܲܕܲܐ ܥܲܣܪܹܝ ܫܢܼܝܢ
ḥəadaˀ ˁaśrey šəniyn
חֲדַא עַשׂרֵי שְנִין
ܚܲܕܲܐ ܥܲܣܪܹܝ ܫܢܼܝܢ
ܚܲܕܲܐ ܥܲܣܪܹܝ ܫܢܼܝܢ
;
BT Hag 9b(32)
↗
חדיסר פרסי
ḥdysr prsy
ܚܕܝܣܪ ܦܪܣܝ
ܚܕܝܣܪ ܦܪܣܝ
ḥdysr prsy
חדיסר פרסי
ܚܕܝܣܪ ܦܪܣܝ
ܚܕܝܣܪ ܦܪܣܝ
: eleven parasangs
2
ܚܕܥܣܪܬܐ : the Eleven (Disciples)
CPA
☛
Derivatives
▶
ḥd ˁsyry
adj.
— eleventh
ḥdsry
adj.
— eleventh
ḥdsyry, ḥdˁsyry
adj.
— eleventh
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
188a
DJBA:
431b
Jastrow:
426
Drower/Macuch:
116b, 131b
Payne-Smith ~:
1194
J. Payne-Smith:
128
Tal Sam:
247
DCPA[Schulthess]:
119[]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 00:05:43 -0500