P Mk14:25↗ܕ݁ܒ݂ܸܗ ܐܸܫܬܸ݁ܝܘܗܼܝ ܚܲܕܼܬ̇ܵܐܝܼܬ݂dḇeh ˀešteywẖy ḥaḏtāˀyiṯדּבֶה אֶשתֶּיוהי חַדתָּאיִתܕ݁ܒ݂ܸܗ ܐܸܫܬܸ݁ܝܘܗܼܝ ܚܲܕܼܬ̇ܵܐܝܼܬ݂dḇeh ˀešteywẖy ḥaḏtāˀyiṯדּבֶה אֶשתֶּיוהי חַדתָּאיִתܕ݁ܒ݂ܸܗ ܐܸܫܬܸ݁ܝܘܗܼܝ ܚܲܕܼܬ̇ܵܐܝܼܬ݂ܕ݁ܒ݂ܸܗ ܐܸܫܬܸ݁ܝܘܗܼܝ ܚܲܕܼܬ̇ܵܐܝܼܬ݂: on which I shall drink it anew
2
newly
Syr
BHMQ7 1.1.1ܐܕܡ ܟܕ ܚܕܬܐܝܬ ܐܬܒ݂ܪܝ ܒܨܠܡ ܐܠܗܐˀdm kd ḥdtˀyt ˀtḇry bṣlm ˀlhˀאדם כד חדתאית אתברי בצלם אלהאܐܕܡ ܟܕ ܚܕܬܐܝܬ ܐܬܒ݂ܪܝ ܒܨܠܡ ܐܠܗܐˀdm kd ḥdtˀyt ˀtḇry bṣlm ˀlhˀאדם כד חדתאית אתברי בצלם אלהאܐܕܡ ܟܕ ܚܕܬܐܝܬ ܐܬܒ݂ܪܝ ܒܨܠܡ ܐܠܗܐܐܕܡ ܟܕ ܚܕܬܐܝܬ ܐܬܒ݂ܪܝ ܒܨܠܡ ܐܠܗܐ: Adam having been newly created in the image of God
(1)
recently
Syr
TDN.74:14↗ܠܗ݀ܢܘܢ ܕܚܕܬܐܝ݂ܬ ܐܬܬܪܬܝܘlhhnwn dḥdtˀy̱t ˀttrtywלהּנון דחדתאיִת אתתרתיוܠܗ݀ܢܘܢ ܕܚܕܬܐܝ݂ܬ ܐܬܬܪܬܝܘlhhnwn dḥdtˀy̱t ˀttrtywלהּנון דחדתאיִת אתתרתיוܠܗ݀ܢܘܢ ܕܚܕܬܐܝ݂ܬ ܐܬܬܪܬܝܘܠܗ݀ܢܘܢ ܕܚܕܬܐܝ݂ܬ ܐܬܬܪܬܝܘ: for those who have recently received instruction