←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥlyṣw, ḥlyṣwtˀ
(ḥlīṣū, ḥlīṣūṯā)
n.f.
strength
√
ḥlyṣ
adj.
strength
Syr
▶
2 citations
JulSok 15(4):21
↗
ܒܐܝܓܘܢܐ ܕܚܠܝܨܘܬܗ ܕܗܢܐ ܪܥܝܐ ܫܪܝܪܐ
bˀygwnˀ dḥlyṣwth dhnˀ rˁyˀ šryrˀ
באיגונא דחליצותה דהנא רעיא שרירא
ܒܐܝܓܘܢܐ ܕܚܠܝܨܘܬܗ ܕܗܢܐ ܪܥܝܐ ܫܪܝܪܐ
bˀygwnˀ dḥlyṣwth dhnˀ rˁyˀ šryrˀ
באיגונא דחליצותה דהנא רעיא שרירא
ܒܐܝܓܘܢܐ ܕܚܠܝܨܘܬܗ ܕܗܢܐ ܪܥܝܐ ܫܪܝܪܐ
ܒܐܝܓܘܢܐ ܕܚܠܝܨܘܬܗ ܕܗܢܐ ܪܥܝܐ ܫܪܝܪܐ
: in the mighty struggle of this true shepherd
;
JulSok 93(43):28
↗
ܒܚܠܝܨܘܬܗ݀ ܕܡܣܝܒܪܢܘܬܗܘ݁ܢ
bḥlyṣwthh dmsybrnwthwwn
בחליצותהּ דמסיברנותהוֹן
ܒܚܠܝܨܘܬܗ݀ ܕܡܣܝܒܪܢܘܬܗܘ݁ܢ
bḥlyṣwthh dmsybrnwthwwn
בחליצותהּ דמסיברנותהוֹן
ܒܚܠܝܨܘܬܗ݀ ܕܡܣܝܒܪܢܘܬܗܘ݁ܢ
ܒܚܠܝܨܘܬܗ݀ ܕܡܣܝܒܪܢܘܬܗܘ݁ܢ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See also s.v.
ḥlyṣh
. and note
DJBA
463a.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
456[237]
J. Payne-Smith:
143
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 12 Nov 2026 18:46:27 -0500