←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥmtnˀyt
(ḥemməṯānāˀīṯ)
adv.
angrily
√
ḥmtn
adj.
angrily, furiously
Syr
▶
1 citation
JosephB 798:16
ܐܬܬܥܝܩ ܗܘܐ ܚܸܡܬ݂ܵܢܵܐܝ݂ܬ݂܃ ܕܕܠܐ ܒܡܸܠܟ݁ܗ ܗܕܐ ܣ݂ܥܪܘ
ˀttˁyq hwˀ ḥemṯānāˀy̱ṯ; ddlˀ bmelkh hdˀ s̱ˁrw
אתתעיק הוא חֶמתָנָאיִת, דדלא במֶלכּה הדא סערו
ܐܬܬܥܝܩ ܗܘܐ ܚܸܡܬ݂ܵܢܵܐܝ݂ܬ݂܃ ܕܕܠܐ ܒܡܸܠܟ݁ܗ ܗܕܐ ܣ݂ܥܪܘ
ˀttˁyq hwˀ ḥemṯānāˀy̱ṯ; ddlˀ bmelkh hdˀ s̱ˁrw
אתתעיק הוא חֶמתָנָאיִת, דדלא במֶלכּה הדא סערו
ܐܬܬܥܝܩ ܗܘܐ ܚܸܡܬ݂ܵܢܵܐܝ݂ܬ݂܃ ܕܕܠܐ ܒܡܸܠܟ݁ܗ ܗܕܐ ܣ݂ܥܪܘ
ܐܬܬܥܝܩ ܗܘܐ ܚܸܡܬ݂ܵܢܵܐܝ݂ܬ݂܃ ܕܕܠܐ ܒܡܸܠܟ݁ܗ ܗܕܐ ܣ݂ܥܪܘ
: Caesar was furiously upset that they had done this without his advice
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
469[242]
J. Payne-Smith:
148
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 11 Nov 2026 06:27:14 -0500