←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥmwṣtn
(ḥammūṣtān)
adj.
modest
√
ḥmṣ
vb.
modest, bashful
Syr
▶
1 citation
ActsStAnth 6:12
ܚܡܘܨܬܢ ܗܘ ܘܡܟܝܟ ܛܒ ܘܐܣܟܡܬܢ ܗܘ݁ܐ ܠܒܪ ܡܢ ܡܫܘܚܬܐ
ḥmwṣtn hw wmkyk ṭb wˀskmtn hwwˀ lbr mn mšwḥtˀ
חמוצתן הו ומכיך טב ואסכמתן הוֹא לבר מן משוחתא
ܚܡܘܨܬܢ ܗܘ ܘܡܟܝܟ ܛܒ ܘܐܣܟܡܬܢ ܗܘ݁ܐ ܠܒܪ ܡܢ ܡܫܘܚܬܐ
ḥmwṣtn hw wmkyk ṭb wˀskmtn hwwˀ lbr mn mšwḥtˀ
חמוצתן הו ומכיך טב ואסכמתן הוֹא לבר מן משוחתא
ܚܡܘܨܬܢ ܗܘ ܘܡܟܝܟ ܛܒ ܘܐܣܟܡܬܢ ܗܘ݁ܐ ܠܒܪ ܡܢ ܡܫܘܚܬܐ
ܚܡܘܨܬܢ ܗܘ ܘܡܟܝܟ ܛܒ ܘܐܣܟܡܬܢ ܗܘ݁ܐ ܠܒܪ ܡܢ ܡܫܘܚܬܐ
: he was very modest, meek, and well behaved beyond the norm
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
462[241]
J. Payne-Smith:
146
BarBahlul:
758:1
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 14 Nov 2026 12:18:08 -0500