←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥrspy
n.f.
fish scale
√
ḥsp, ḥspˀ
n.m.
(zool.) scale (of fish)
Gal
,
PTA
,
LJLA
▶
3 citations
KohR[1]21:2(37)
↗
חרס{יפ}<פי>תא דנונא
ḥrs{yp}<py>tˀ dnwnˀ
ܚܪܣ{ܝܦ}<ܦܝ>ܬܐ ܕܢܘܢܐ
ܚܪܣ{ܝܦ}<ܦܝ>ܬܐ ܕܢܘܢܐ
ḥrs{yp}<py>tˀ dnwnˀ
חרס{יפ}<פי>תא דנונא
ܚܪܣ{ܝܦ}<ܦܝ>ܬܐ ܕܢܘܢܐ
ܚܪܣ{ܝܦ}<ܦܝ>ܬܐ ܕܢܘܢܐ
;
TN Deut14:9
↗
"חרספין
"ḥrspyn
"ܚܪܣܦܝܢ
"ܚܪܣܦܝܢ
"ḥrspyn
"חרספין
"ܚܪܣܦܝܢ
"ܚܪܣܦܝܢ
: †
;
PJ Lev11:12
↗
כל דלית ליה ציצין וחרספיתין
kl dlyt lyh ṣyṣyn wḥrspytyn
ܟܠ ܕܠܝܬ ܠܝܗ ܨܝܨܝܢ ܘܚܪܣܦܝܬܝܢ
ܟܠ ܕܠܝܬ ܠܝܗ ܨܝܨܝܢ ܘܚܪܣܦܝܬܝܢ
kl dlyt lyh ṣyṣyn wḥrspytyn
כל דלית ליה ציצין וחרספיתין
ܟܠ ܕܠܝܬ ܠܝܗ ܨܝܨܝܢ ܘܚܪܣܦܝܬܝܢ
ܟܠ ܕܠܝܬ ܠܝܗ ܨܝܨܝܢ ܘܚܪܣܦܝܬܝܢ
§
Form & Usage
▶
Sam ערספין
☛
Derivatives
▶
ḥrsp
vb.
— to take off scales
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Löw in
Lehnw
462, s.v. פלתא.
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
215a
Jastrow:
505
Levy Ch-W:
1:283
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 20 Nov 2026 06:42:27 -0500