←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥrwp, ḥrwpyn
(ḥērūp̄, ḥērūp̄īn)
v.n.D
blasphemy
√
ḥrp
vb.
1
blasphemy
Gal
,
PTA
,
LJLA
▶
4 citations
SR[3].9:2(8)
↗
הדה מדינתה דחירופיה וגידופיה
hdh mdynth dḥyrwpyh wgydwpyh
ܗܕܗ ܡܕܝܢܬܗ ܕܚܝܪܘܦܝܗ ܘܓܝܕܘܦܝܗ
ܗܕܗ ܡܕܝܢܬܗ ܕܚܝܪܘܦܝܗ ܘܓܝܕܘܦܝܗ
hdh mdynth dḥyrwpyh wgydwpyh
הדה מדינתה דחירופיה וגידופיה
ܗܕܗ ܡܕܝܢܬܗ ܕܚܝܪܘܦܝܗ ܘܓܝܕܘܦܝܗ
ܗܕܗ ܡܕܝܢܬܗ ܕܚܝܪܘܦܝܗ ܘܓܝܕܘܦܝܗ
: that city of blasphemy and reviling
;
TN Lev5:1
↗
שבועה דחרוף
šbwˁh dḥrwp
ܫܒܘܥܗ ܕܚܪܘܦ
ܫܒܘܥܗ ܕܚܪܘܦ
šbwˁh dḥrwp
שבועה דחרוף
ܫܒܘܥܗ ܕܚܪܘܦ
ܫܒܘܥܗ ܕܚܪܘܦ
;
TNM Num16:27
↗
מילי חרופין
myly ḥrwpyn
ܡܝܠܝ ܚܪܘܦܝܢ
ܡܝܠܝ ܚܪܘܦܝܢ
myly ḥrwpyn
מילי חרופין
ܡܝܠܝ ܚܪܘܦܝܢ
ܡܝܠܝ ܚܪܘܦܝܢ
;
PJ Num16:27
↗
ודתן ואבירם נפקו במילי חירופין
wdtn wˀbyrm npqw bmyly ḥyrwpyn
ܘܕܬܢ ܘܐܒܝܪܡ ܢܦܩܘ ܒܡܝܠܝ ܚܝܪܘܦܝܢ
ܘܕܬܢ ܘܐܒܝܪܡ ܢܦܩܘ ܒܡܝܠܝ ܚܝܪܘܦܝܢ
wdtn wˀbyrm npqw bmyly ḥyrwpyn
ודתן ואבירם נפקו במילי חירופין
ܘܕܬܢ ܘܐܒܝܪܡ ܢܦܩܘ ܒܡܝܠܝ ܚܝܪܘܦܝܢ
ܘܕܬܢ ܘܐܒܝܪܡ ܢܦܩܘ ܒܡܝܠܝ ܚܝܪܘܦܝܢ
2
incitement
CPA
(1)
encouragement
CPA
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
200a
Jastrow:
460
Levy Ch-W:
1:284
DCPA[Schulthess]:
138[70]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 19 Nov 2026 08:16:11 -0500