←
slain
SyrJSBhom 159:132↗ ܘܲܐܪܡܼܝ ܚܪܼ̈ܝܒܸܐ ܘܲܐܠܦܸ̈ܐ ܕܚܲܝܠܵܐ ܕܕܸܒܚܸܗ ܢܸܦܪܽܘܥwaˀrmiy ḥr̈iybeˀ waˀlp̈eˀ dḥaylāˀ ddebḥeh nepruwˁוַארמִי חרִיבֶא וַאלפֶא דחַילָא דדֶבחֶה נֶפרֻועܘܲܐܪܡܼܝ ܚܪܼ̈ܝܒܸܐ ܘܲܐܠܦܸ̈ܐ ܕܚܲܝܠܵܐ ܕܕܸܒܚܸܗ ܢܸܦܪܽܘܥwaˀrmiy ḥr̈iybeˀ waˀlp̈eˀ dḥaylāˀ ddebḥeh nepruwˁוַארמִי חרִיבֶא וַאלפֶא דחַילָא דדֶבחֶה נֶפרֻועܘܲܐܪܡܼܝ ܚܪܼ̈ܝܒܸܐ ܘܲܐܠܦܸ̈ܐ ܕܚܲܝܠܵܐ ܕܕܸܒܚܸܗ ܢܸܦܪܽܘܥܘܲܐܪܡܼܝ ܚܪܼ̈ܝܒܸܐ ܘܲܐܠܦܸ̈ܐ ܕܚܲܝܠܵܐ ܕܕܸܒܚܸܗ ܢܸܦܪܽܘܥ : he threw down the slain and thousands of forces so that he might pay off his oath
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 05 Nov 2026 14:22:44 -0500