←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥwdrˀyt
(ḥuḏrāˀīṯ)
adv.
around
√
ḥwdr, ḥwdrˀ
n.m.
around
Syr
▶
1 citation
Am4 206:21
↗
ܠܒܝܫܬ ܚܘܕܪܐܝܬ ܠܟܠܗ ܙܝܢܐ ܪܘܚܢܝܐ ܘܠܐ ܡܙܕܟܝܢܐ
lbyšt ḥwdrˀyt lklh zynˀ rwḥnyˀ wlˀ mzdkynˀ
לבישת חודראית לכלה זינא רוחניא ולא מזדכינא
ܠܒܝܫܬ ܚܘܕܪܐܝܬ ܠܟܠܗ ܙܝܢܐ ܪܘܚܢܝܐ ܘܠܐ ܡܙܕܟܝܢܐ
lbyšt ḥwdrˀyt lklh zynˀ rwḥnyˀ wlˀ mzdkynˀ
לבישת חודראית לכלה זינא רוחניא ולא מזדכינא
ܠܒܝܫܬ ܚܘܕܪܐܝܬ ܠܟܠܗ ܙܝܢܐ ܪܘܚܢܝܐ ܘܠܐ ܡܙܕܟܝܢܐ
ܠܒܝܫܬ ܚܘܕܪܐܝܬ ܠܟܠܗ ܙܝܢܐ ܪܘܚܢܝܐ ܘܠܐ ܡܙܕܟܝܢܐ
: dressed all around in all spiritual and undefeatable weaponry
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
421[217]
J. Payne-Smith:
130
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 15 Nov 2026 02:46:33 -0500