←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥwld, ḥwldˀ
(ḥullāḏ, ḥullāḏā)
v.n.D
creeping
√
ḥld
vb.
creeping, boring in(?)
Syr
▶
2 citations
Syn 50:13
ܚܘܠܕ ܒܬ̈ܐ ܕܡܗܝ̈ܡܢܐ ܘܡܗܝ̈ܡܢܬܐ
ḥwld bẗˀ dmhÿmnˀ wmhÿmntˀ
חולד בתא דמהימנא ומהימנתא
ܚܘܠܕ ܒܬ̈ܐ ܕܡܗܝ̈ܡܢܐ ܘܡܗܝ̈ܡܢܬܐ
ḥwld bẗˀ dmhÿmnˀ wmhÿmntˀ
חולד בתא דמהימנא ומהימנתא
ܚܘܠܕ ܒܬ̈ܐ ܕܡܗܝ̈ܡܢܐ ܘܡܗܝ̈ܡܢܬܐ
ܚܘܠܕ ܒܬ̈ܐ ܕܡܗܝ̈ܡܢܐ ܘܡܗܝ̈ܡܢܬܐ
: sneaking into the houses of the faithful men and women
;
StatNis.75.8
↗
ܘܫܓܘܫܘܬܐ ܘܕܓܠܘܬܐ ܘܚܘܠܕܐ ܕܒܝܬ ܒ̈ܬܐ
wšgwšwtˀ wdglwtˀ wḥwldˀ dbyt b̈tˀ
ושגושותא ודגלותא וחולדא דבית בתא
ܘܫܓܘܫܘܬܐ ܘܕܓܠܘܬܐ ܘܚܘܠܕܐ ܕܒܝܬ ܒ̈ܬܐ
wšgwšwtˀ wdglwtˀ wḥwldˀ dbyt b̈tˀ
ושגושותא ודגלותא וחולדא דבית בתא
ܘܫܓܘܫܘܬܐ ܘܕܓܠܘܬܐ ܘܚܘܠܕܐ ܕܒܝܬ ܒ̈ܬܐ
ܘܫܓܘܫܘܬܐ ܘܕܓܠܘܬܐ ܘܚܘܠܕܐ ܕܒܝܬ ܒ̈ܬܐ
: making trouble, lying, and creeping between houses
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
425[233]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 19 Nov 2026 22:29:37 -0500