JulSok 15(4):1↗ܒܝܕ ܚܘܡܣܢܐ ܕܡܣܝܒܪܢܘܬܗܘܢbyd ḥwmsnˀ dmsybrnwthwnביד חומסנא דמסיברנותהוןܒܝܕ ܚܘܡܣܢܐ ܕܡܣܝܒܪܢܘܬܗܘܢbyd ḥwmsnˀ dmsybrnwthwnביד חומסנא דמסיברנותהוןܒܝܕ ܚܘܡܣܢܐ ܕܡܣܝܒܪܢܘܬܗܘܢܒܝܕ ܚܘܡܣܢܐ ܕܡܣܝܒܪܢܘܬܗܘܢ: by means of the constancy of their endurance
(1)
ܒܚܘܡܣܢ+pron. suf. : constantly
Syr
Dalyatha 11:5↗ܒܚܘܡܣܢܗ ܓ݁ܥܐ ܗܘܐbḥwmsnh gˁˀ hwˀבחומסנה גּעא הואܒܚܘܡܣܢܗ ܓ݁ܥܐ ܗܘܐbḥwmsnh gˁˀ hwˀבחומסנה גּעא הואܒܚܘܡܣܢܗ ܓ݁ܥܐ ܗܘܐܒܚܘܡܣܢܗ ܓ݁ܥܐ ܗܘܐ: he would constantly cry out [=JDalBeulay 82:2]
2
endurance, perseverance
Syr
IVMac6:13↗ܬܗܝܪܝܢ ܗܘܘ ܒܚܘܡܣܢܗthyryn hww bḥwmsnhתהירין הוו בחומסנהܬܗܝܪܝܢ ܗܘܘ ܒܚܘܡܣܢܗthyryn hww bḥwmsnhתהירין הוו בחומסנהܬܗܝܪܝܢ ܗܘܘ ܒܚܘܡܣܢܗܬܗܝܪܝܢ ܗܘܘ ܒܚܘܡܣܢܗ: they were amazed at his perseverance