CAL: ḥwrny, ḥwrnytˀ

←

↺ Use classic display

ḥwrny, ḥwrnytˀ (ḥawrānī, ḥawrānīṯā) n.f. white poplar

√ ḥwrn, ḥwrny adj.

(bot.) white poplar

Syr

GalSimp 280:6 text not cited ; DeMundo 156:26↗ text not cited

(bot.) black(!) poplar

Syr

BHde Plantis 107:376 ܠܗܘܩܝ ܕܐܝܬܝܗ݀ ܚܘܪܐ ܟܕ ܣܐ̈ܒܐ ܗܓܝܪܘܣ ܐܘܟܝܬ ܚܘܪܢܝܬܐ ܗ݀ܘܝܐ‏lhwqy dˀytyhh ḥwrˀ kd sˀ̈bˀ hgyrws ˀwkyt ḥwrnytˀ hhwyˀלהוקי דאיתיהּ חורא כד סאבא הגירוס אוכית חורניתא הּויא‏ܠܗܘܩܝ ܕܐܝܬܝܗ݀ ܚܘܪܐ ܟܕ ܣܐ̈ܒܐ ܗܓܝܪܘܣ ܐܘܟܝܬ ܚܘܪܢܝܬܐ ܗ݀ܘܝܐ‏lhwqy dˀytyhh ḥwrˀ kd sˀ̈bˀ hgyrws ˀwkyt ḥwrnytˀ hhwyˀלהוקי דאיתיהּ חורא כד סאבא הגירוס אוכית חורניתא הּויא‏ܠܗܘܩܝ ܕܐܝܬܝܗ݀ ܚܘܪܐ ܟܕ ܣܐ̈ܒܐ ܗܓܝܪܘܣ ܐܘܟܝܬ ܚܘܪܢܝܬܐ ܗ݀ܘܝܐ‏ܠܗܘܩܝ ܕܐܝܬܝܗ݀ ܚܘܪܐ ܟܕ ܣܐ̈ܒܐ ܗܓܝܪܘܣ ܐܘܟܝܬ ܚܘܪܢܝܬܐ ܗ݀ܘܝܐ‏ : leukē i.e., the white poplar, when they become old become aigeiros, i.e., the black poplar

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 434[223]J. Payne-Smith: 135