←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥwrḥr, ḥwrḥrˀ
(ḥurḥār, ḥurḥārā)
v.n.Q
dispute
√
ḥrḥr
vb.
dispute
Syr
▶
1 citation
Sahd 456:7
ܠܐ ܬܓܲܕܸܠ ܟܠܗ ܝܘܡܐ ܗܪܬܐ ܚܘܪܚܪܐ
lˀ tgadel klh ywmˀ hrtˀ ḥwrḥrˀ
לא תגַדֶל כלה יומא הרתא חורחרא
ܠܐ ܬܓܲܕܸܠ ܟܠܗ ܝܘܡܐ ܗܪܬܐ ܚܘܪܚܪܐ
lˀ tgadel klh ywmˀ hrtˀ ḥwrḥrˀ
לא תגַדֶל כלה יומא הרתא חורחרא
ܠܐ ܬܓܲܕܸܠ ܟܠܗ ܝܘܡܐ ܗܪܬܐ ܚܘܪܚܪܐ
ܠܐ ܬܓܲܕܸܠ ܟܠܗ ܝܘܡܐ ܗܪܬܐ ܚܘܪܚܪܐ
: do not spend the whole day twisting together strife and dispute
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
433[256]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 19 Nov 2026 21:25:49 -0500