←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥwry, ḥwrytˀ
(ḥāwārī, ḥāwārīṯā)
n.f.
stork
√
ḥwr
vb.
stork
JLAtg
,
LJLA
▶
2 citations
TgJ Jer8:7
↗
אַף חָוָרִיתָא בִשמַיָא יָדְעָא זִמנַהָא
ˀap ḥāwāriytāˀ bišmayāˀ yādəˁāˀ zimnahāˀ
ܐܲܦ ܚܵܘܵܪܼܝܬܵܐ ܒܼܫܡܲܝܵܐ ܝܵܕܥܵܐ ܙܼܡܢܲܗܵܐ
ܐܲܦ ܚܵܘܵܪܼܝܬܵܐ ܒܼܫܡܲܝܵܐ ܝܵܕܥܵܐ ܙܼܡܢܲܗܵܐ
ˀap ḥāwāriytāˀ bišmayāˀ yādəˁāˀ zimnahāˀ
אַף חָוָרִיתָא בִשמַיָא יָדְעָא זִמנַהָא
ܐܲܦ ܚܵܘܵܪܼܝܬܵܐ ܒܼܫܡܲܝܵܐ ܝܵܕܥܵܐ ܙܼܡܢܲܗܵܐ
ܐܲܦ ܚܵܘܵܪܼܝܬܵܐ ܒܼܫܡܲܝܵܐ ܝܵܕܥܵܐ ܙܼܡܢܲܗܵܐ
;
TgJob39:13
↗
אין איברא דחווריתא ונוצציהא
ˀyn ˀybrˀ dḥwwrytˀ wnwṣṣyhˀ
ܐܝܢ ܐܝܒܪܐ ܕܚܘܘܪܝܬܐ ܘܢܘܨܨܝܗܐ
ܐܝܢ ܐܝܒܪܐ ܕܚܘܘܪܝܬܐ ܘܢܘܨܨܝܗܐ
ˀyn ˀybrˀ dḥwwrytˀ wnwṣṣyhˀ
אין איברא דחווריתא ונוצציהא
ܐܝܢ ܐܝܒܪܐ ܕܚܘܘܪܝܬܐ ܘܢܘܨܨܝܗܐ
ܐܝܢ ܐܝܒܪܐ ܕܚܘܘܪܝܬܐ ܘܢܘܨܨܝܗܐ
: [MT אִם־אֶבְרָה חֲסִידָה וְנֹצָה] †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See also s.v.
ḥwrbˀ
#2.
Page refs. in other dictionaries:
Levy Ch-W:
1:244
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 09 Nov 2026 22:40:23 -0500