←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥwsnˀyt
(ḥawsānāˀīṯ)
adv.
with compassion
√
ḥwsn, ḥwsnˀ
n.m.
with compassion
Syr
▶
1 citation
KwDW 5:19
↗
ܥܘܬܪܐ ܕܠܐ ܐܬܦ݂݁ܪܢܣ ܥܠ ܣ̈ܢܝܩܐ ܚܘܣܢܐܝܬ
ˁwtrˀ dlˀ ˀtp̱rns ˁl s̈nyqˀ ḥwsnˀyt
עותרא דלא אתפּרנס על סניקא חוסנאית
ܥܘܬܪܐ ܕܠܐ ܐܬܦ݂݁ܪܢܣ ܥܠ ܣ̈ܢܝܩܐ ܚܘܣܢܐܝܬ
ˁwtrˀ dlˀ ˀtp̱rns ˁl s̈nyqˀ ḥwsnˀyt
עותרא דלא אתפּרנס על סניקא חוסנאית
ܥܘܬܪܐ ܕܠܐ ܐܬܦ݂݁ܪܢܣ ܥܠ ܣ̈ܢܝܩܐ ܚܘܣܢܐܝܬ
ܥܘܬܪܐ ܕܠܐ ܐܬܦ݂݁ܪܢܣ ܥܠ ܣ̈ܢܝܩܐ ܚܘܣܢܐܝܬ
: wealth that was not provided with compassion for the needy
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
428[221]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 21 Nov 2026 10:11:39 -0500