←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥyl
(ḥayyāl)
adj.
strong
√
ḥyl
vb.
1
strong
JBA
,
LJLA
▶
1 citation
BTKet 62a:43(var.)
מאחר דחיל מר כולי האי
mˀḥr dḥyl mr kwly hˀy
ܡܐܚܪ ܕܚܝܠ ܡܪ ܟܘܠܝ ܗܐܝ
ܡܐܚܪ ܕܚܝܠ ܡܪ ܟܘܠܝ ܗܐܝ
mˀḥr dḥyl mr kwly hˀy
מאחר דחיל מר כולי האי
ܡܐܚܪ ܕܚܝܠ ܡܪ ܟܘܠܝ ܗܐܝ
ܡܐܚܪ ܕܚܝܠ ܡܪ ܟܘܠܝ ܗܐܝ
: since the gentleman is so strong
2
(invariable absolute)
Man
▶
1 citation
Šarḥ Ddukrana ... 414
↗
bšumaihun ḏhiia rbia haial kbar raza rba
(1)
part of divine and proper names
Man
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
For the Mandaic usage compare the Samaritan usage of
ḥyl
n. For LJLA see Levy for a variant at TargJob 8:2.
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
455a
Jastrow:
455
Drower/Macuch:
119a
Levy Ch-W:
1:254
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 04:41:49 -0500