←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ydwˁw, ydwˁwtˀ
(yaddūˁū, yaddūˁūṯā)
n.f.
knowledge
√
ydwˁ, ydwˁˀ
n.m.
1
practical knowledge, knowing
Syr
▶
1 citation
PorphPrinc §18:6
ܡܥܒܕܢܘܬܐ ܕܝܢ ܕܪ̈ܓܫܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܪܓܘܫܘܬܐ܂ ܕܡܕܥܐ ܕܝܢ ܝܕܘܥܘܬܐ
mˁbdnwtˀ dyn dr̈gšˀ ˀytyhh rgwšwtˀ. dmdˁˀ dyn ydwˁwtˀ
מעבדנותא דין דרגשא איתיהּ רגושותא٠ דמדעא דין ידועותא
ܡܥܒܕܢܘܬܐ ܕܝܢ ܕܪ̈ܓܫܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܪܓܘܫܘܬܐ܂ ܕܡܕܥܐ ܕܝܢ ܝܕܘܥܘܬܐ
mˁbdnwtˀ dyn dr̈gšˀ ˀytyhh rgwšwtˀ. dmdˁˀ dyn ydwˁwtˀ
מעבדנותא דין דרגשא איתיהּ רגושותא٠ דמדעא דין ידועותא
ܡܥܒܕܢܘܬܐ ܕܝܢ ܕܪ̈ܓܫܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܪܓܘܫܘܬܐ܂ ܕܡܕܥܐ ܕܝܢ ܝܕܘܥܘܬܐ
ܡܥܒܕܢܘܬܐ ܕܝܢ ܕܪ̈ܓܫܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܪܓܘܫܘܬܐ܂ ܕܡܕܥܐ ܕܝܢ ܝܕܘܥܘܬܐ
: the activity of the senses is sensing, that of the intellect: knowledge
(1)
ܠܐ ܝ : ignorance
Syr
▶
1 citation
IS 4:1
ܚܕܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܗܘܬ ܠܐ ܝܕܘܥܘܬܐ܂܂ ܘܐܚܪܬܐ ܡܬܩܕܡܢܘܬܐ
ḥdˀ ˀytyhh hwt lˀ ydwˁwtˀ.. wˀḥrtˀ mtqdmnwtˀ
חדא איתיהּ הות לא ידועותא٠٠ ואחרתא מתקדמנותא
ܚܕܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܗܘܬ ܠܐ ܝܕܘܥܘܬܐ܂܂ ܘܐܚܪܬܐ ܡܬܩܕܡܢܘܬܐ
ḥdˀ ˀytyhh hwt lˀ ydwˁwtˀ.. wˀḥrtˀ mtqdmnwtˀ
חדא איתיהּ הות לא ידועותא٠٠ ואחרתא מתקדמנותא
ܚܕܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܗܘܬ ܠܐ ܝܕܘܥܘܬܐ܂܂ ܘܐܚܪܬܐ ܡܬܩܕܡܢܘܬܐ
ܚܕܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܗܘܬ ܠܐ ܝܕܘܥܘܬܐ܂܂ ܘܐܚܪܬܐ ܡܬܩܕܡܢܘܬܐ
: one of (the images) was ignorance, the other prejudgement
2
divination
Syr
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
562[297]
J. Payne-Smith:
187
BarBahlul:
1550:18
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 20 Nov 2026 06:20:25 -0500