←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ydyˁh, ydyˁtˀ
n.f.
knowledge
√
ydyˁ
adj.
knowledge
LJLA
▶
2 citations
TgProv8:10
↗
וגבו לכון ידיעתא מדהבא סנינא
wgbw lkwn ydyˁtˀ mdhbˀ snynˀ
ܘܓܒܘ ܠܟܘܢ ܝܕܝܥܬܐ ܡܕܗܒܐ ܣܢܝܢܐ
ܘܓܒܘ ܠܟܘܢ ܝܕܝܥܬܐ ܡܕܗܒܐ ܣܢܝܢܐ
wgbw lkwn ydyˁtˀ mdhbˀ snynˀ
וגבו לכון ידיעתא מדהבא סנינא
ܘܓܒܘ ܠܟܘܢ ܝܕܝܥܬܐ ܡܕܗܒܐ ܣܢܝܢܐ
ܘܓܒܘ ܠܟܘܢ ܝܕܝܥܬܐ ܡܕܗܒܐ ܣܢܝܢܐ
: choose for yourself knowledge over refined gold
;
TgProv12:1
↗
מאן דרחים מרדותא רחים ידיעתא
mˀn drḥym mrdwtˀ rḥym ydyˁtˀ
ܡܐܢ ܕܪܚܝܡ ܡܪܕܘܬܐ ܪܚܝܡ ܝܕܝܥܬܐ
ܡܐܢ ܕܪܚܝܡ ܡܪܕܘܬܐ ܪܚܝܡ ܝܕܝܥܬܐ
mˀn drḥym mrdwtˀ rḥym ydyˁtˀ
מאן דרחים מרדותא רחים ידיעתא
ܡܐܢ ܕܪܚܝܡ ܡܪܕܘܬܐ ܪܚܝܡ ܝܕܝܥܬܐ
ܡܐܢ ܕܪܚܝܡ ܡܪܕܘܬܐ ܪܚܝܡ ܝܕܝܥܬܐ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Only in Targum Proverbs, where it occurs multiple times reflecting Syriac ܝܕܥܬܐ. The reason for the change of form escapes us.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
564
Levy Ch-W:
1:327
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 09 Nov 2026 16:55:15 -0500